Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya

Imam Ahmad : 14602

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ فَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْلٍ أَخُو بَنِي حَارِثَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ خَرَجَ مَرْحَبٌ الْيَهُودِيُّ مِنْ حِصْنِهِمْ قَدْ جَمَعَ سِلَاحَهُ يَرْتَجِزُ وَيَقُولُ قَدْ عَلِمَتْ خَيْبَرُ أَنِّي مَرْحَبُ شَاكِي السِّلَاحِ بَطَلٌ مُجَرَّبُ أَطْعَنُ أَحْيَانًا وَحِينًا أَضْرِبُ إِذَا اللُّيُوثُ أَقْبَلَتْ تَلَهَّبُ كَانَ حِمَايَ لَحِمًى لَا يُقْرَبُ وَهُوَ يَقُولُ مَنْ مُبَارِزٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لِهَذَا فَقَالَ مُحَمَّدُ ابْنُ مَسْلَمَةَ أَنَا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَنَا وَاللَّهِ الْمَوْتُورُ الثَّائِرُ قَتَلُوا أَخِي بِالْأَمْسِ قَالَ فَقُمْ إِلَيْهِ اللَّهُمَّ أَعِنْهُ عَلَيْهِ فَلَمَّا دَنَا أَحَدُهُمَا مِنْ صَاحِبِهِ دَخَلَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ عُمْرِيَّةٌ مِنْ شَجَرِ الْعُشَرِ فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا يَلُوذُ بِهَا مِنْ صَاحِبِهِ كُلَّمَا لَاذَ بِهَا مِنْهُ اقْتَطَعَ بِسَيْفِهِ مَا دُونَهُ حَتَّى بَرَزَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِصَاحِبِهِ وَصَارَتْ بَيْنَهُمَا كَالرَّجُلِ الْقَائِمِ مَا فِيهَا فَنَنٌ ثُمَّ حَمَلَ مَرْحَبٌ عَلَى مُحَمَّدٍ فَضَرَبَهُ فَاتَّقَى بِالدَّرَقَةِ فَوَقَعَ سَيْفُهُ فِيهَا فَعَضَّتْ بِهِ فَأَمْسَكَتْهُ وَضَرَبَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ حَتَّى قَتَلَهُ

hi byerile [Ya’qub] u hi byerile [tatana] ku suka eka [Ibn Ishaq] u te; u ndzi byerile [Abdullah bin Sahl bin Abdurrahman bin Sahl, makwavo wa Bani Haritsah] ku suka eka [Jabir bin Abdullah Al Ansari] u te; Marhab wa Muyuda u humile ekheleni ra yena a rhwale tlhari ra yena kutani a ku, ‘Hakunene Khaibar u swi tivile leswaku ndzi Marhab, mutivi wa matlhari na nhenha leyi leteriweke, Minkarhi yin’wana ndzi tlhava, minkarhi yin’wana ndzi tsema, loko tinghala ti tile ku ta hlasela, hakunene khokholo ra mina ri tiyile swinene naswona a ri khumbeki,’ U te; 'I mani loyi a lavaka ku phikizana na mina? ' Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam u te: 'I mani loyi a nga na xivindzi xo lwa na munhu yoloye?' Muhammad bin Maslamah u te ‘Ndzi mukaneti wa yena, O Murhumiwa wa Allah, hikuva mina, hi Allah, ndzi na xikhomela eka yena, tolo u dlaye makwerhu wa mina’. -Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u te: 'Yima u lwa na yena, O Allaah, n'wi pfune eka yena.' Loko va ri ekusuhi, va nghene emirhini yo tiya ya murhi wa Al-Usyar, un’wana wa vona a tumbela eka un’wana hi murhi, ku kondza a tsema hinkwaswo leswi nga emahlweni ka yena ku kondza mukaneti wa yena a humelela leswaku murhi lowu wu languteka ku fana na munhu loyi a yimeke a yimile handle ka marhavi lama khomaneke, kutani Marhab u hlasele Muhammad kutani a n’wi ba -hi banga ra yena- kambe Muhammad u yi parried hi xitlhangu xa yena xa dzovo ku kondza Banga ra Marhava ri namarhela xitlhangu, kukondza ri sala ri namarhela xitlhangu. Xitlhangu xa Muhammad xi khome banga ra Marhab ivi xi ri tshikilela, leswaku Muhammad bin Masalamah a ta n’wi dlaya ku kondza a fa.