Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Akhlak orang muslim tetangga lebih berhak terhadap dinding tetangganya
Imam Bukhari : 6462

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الشَّرِيدِ قَالَجَاءَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى مَنْكِبِي فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ إِلَى سَعْدٍ فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ لِلْمِسْوَرِ أَلَا تَأْمُرُ هَذَا أَنْ يَشْتَرِيَ مِنِّي بَيْتِي الَّذِي فِي دَارِي فَقَالَ لَا أَزِيدُهُ عَلَى أَرْبَعِ مِائَةٍ إِمَّا مُقَطَّعَةٍ وَإِمَّا مُنَجَّمَةٍ قَالَ أُعْطِيتُ خَمْسَ مِائَةٍ نَقْدًا فَمَنَعْتُهُ وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْجَارُ أَحَقُّ بِصَقَبِهِ مَا بِعْتُكَهُ أَوْ قَالَ مَا أَعْطَيْتُكَهُقُلْتُ لِسُفْيَانَ إِنَّ مَعْمَرًا لَمْ يَقُلْ هَكَذَا قَالَ لَكِنَّهُ قَالَ لِي هَكَذَا وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَبِيعَ الشُّفْعَةَ فَلَهُ أَنْ يَحْتَالَ حَتَّى يُبْطِلَ الشُّفْعَةَ فَيَهَبَ الْبَائِعُ لِلْمُشْتَرِي الدَّارَ وَيَحُدُّهَا وَيَدْفَعُهَا إِلَيْهِ وَيُعَوِّضُهُ الْمُشْتَرِي أَلْفَ دِرْهَمٍ فَلَا يَكُونُ لِلشَّفِيعِ فِيهَا شُفْعَةٌ

[Ali bin Abdullah]-ek [Sufyan] esan digu [Ibrahim bin Maisarah-engandik]: [Amru bin Sharid] entzun nuela esaten, Miswar bin Makhramah etorri eta eskua jarri zidan sorbaldan. Gero, berarekin joan nintzen Sa'dera. Orduan, [Abu Rafi'-k] Miswarri esan zion: 'Ez al zenion pertsona honi esan nire patioan dagoen etxea erosteko?', esan zuen; 'Ez dut laurehun baino gehiago handitu, ez eskudirutan ez kredituan'. Abu Rafi'-k esan zuen: 'Bostehun eman zizkidaten eskudirutan, baina uko egin nien, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta entzun ez banu esaten: 'Bizilagunak eskubide gehiago ditu bere bizilagunaren hormaren gainean', ez nizuke salduko', -edo editorialki esan zuen: 'Inola ere ez dizut emango'. - Ma'marri esan nion; Ma'marrek ez zuen hori esan, baina hori esan zidan eta esan zuen; Norbaitek etxe bat saldu nahi badu, trikimailu bat erabil dezake etxea bertan behera uzteko, eta saltzaileak etxea erosleari ematen dio, mugak ezartzen ditu -denbora eta balioa- eta erosleari ematen dio, eta erosleak mila dirhamekin ordezkatzen du, etxea duenak ez dezan gehiago izan.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 879, 13735, 13883, 14469, 14751, 18642, 18643, 18650, 18658, 19323, 19377, 22751, 25927
Imam Bukhari : 2098, 6462, 6463, 6465, 6466
Imam Muslim : 3017, 3018
Imam Abu Dawud : 3048, 3051
Imam Tirmidzi : 1290
Imam Nasa'i : 4567, 4622, 4623, 4624, 4626
Imam Ibnu Majah : 2485, 2486, 2487, 2489
Imam Darimi : 2513, 2514