Akhlak orang muslim tetangga lebih berhak terhadap dinding tetangganya

Imam Bukhari : 6462

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الشَّرِيدِ قَالَجَاءَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى مَنْكِبِي فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ إِلَى سَعْدٍ فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ لِلْمِسْوَرِ أَلَا تَأْمُرُ هَذَا أَنْ يَشْتَرِيَ مِنِّي بَيْتِي الَّذِي فِي دَارِي فَقَالَ لَا أَزِيدُهُ عَلَى أَرْبَعِ مِائَةٍ إِمَّا مُقَطَّعَةٍ وَإِمَّا مُنَجَّمَةٍ قَالَ أُعْطِيتُ خَمْسَ مِائَةٍ نَقْدًا فَمَنَعْتُهُ وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْجَارُ أَحَقُّ بِصَقَبِهِ مَا بِعْتُكَهُ أَوْ قَالَ مَا أَعْطَيْتُكَهُقُلْتُ لِسُفْيَانَ إِنَّ مَعْمَرًا لَمْ يَقُلْ هَكَذَا قَالَ لَكِنَّهُ قَالَ لِي هَكَذَا وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَبِيعَ الشُّفْعَةَ فَلَهُ أَنْ يَحْتَالَ حَتَّى يُبْطِلَ الشُّفْعَةَ فَيَهَبَ الْبَائِعُ لِلْمُشْتَرِي الدَّارَ وَيَحُدُّهَا وَيَدْفَعُهَا إِلَيْهِ وَيُعَوِّضُهُ الْمُشْتَرِي أَلْفَ دِرْهَمٍ فَلَا يَكُونُ لِلشَّفِيعِ فِيهَا شُفْعَةٌ

Mae wedi dweud wrthym [Ali bin Abdullah] fod wedi dweud wrthym [Sufyan] gan [Ibrahim bin Maisarah] Clywais [Amru bin Sharid] yn dweud, daeth Miswar bin Makhramah a rhoi ei law ar fy ysgwydd. Yna es i gydag ef i Sa'd. Yna dywedodd [Abu Rafi'] wrth Miswar; 'Oni ddywedaist wrth y person hwn am brynu fy nhŷ sydd yn fy iard? ' meddai; 'Wnes i ddim ei gynyddu y tu hwnt i bedwar cant, naill ai mewn arian parod na chredyd'. Dywedodd Abu Rafi'; 'Cefais bum cant mewn arian parod, ond gwrthodais, oni bai fy mod wedi clywed y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn dweud: 'Mae gan gymydog fwy o hawliau dros wal ei gymydog,' ni fyddwn wedi'i werthu i chi, -neu dywedodd yn olygyddol; 'Yn bendant ni fyddaf yn ei roi i chi'. - Dywedais wrth Ma'mar; Ni ddywedodd Ma'mar hynny, ond dywedodd hynny wrthyf a dywedodd; Os yw rhywun eisiau gwerthu syuf'ah, yna gall ddefnyddio tric i ganslo'r syuf'ah, ac mae'r gwerthwr yn rhoi'r tŷ i'r prynwr, yn gosod terfynau - amser a gwerth - ac yn ei drosglwyddo i'r prynwr, ac mae'r prynwr yn ei ddisodli â mil o dirhams, fel nad oes gan y person sydd â'r syuf'ah y syuf'ah mwyach.