Akhlak orang muslim tetangga lebih berhak terhadap dinding tetangganya

Imam Bukhari : 6462

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الشَّرِيدِ قَالَجَاءَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى مَنْكِبِي فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ إِلَى سَعْدٍ فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ لِلْمِسْوَرِ أَلَا تَأْمُرُ هَذَا أَنْ يَشْتَرِيَ مِنِّي بَيْتِي الَّذِي فِي دَارِي فَقَالَ لَا أَزِيدُهُ عَلَى أَرْبَعِ مِائَةٍ إِمَّا مُقَطَّعَةٍ وَإِمَّا مُنَجَّمَةٍ قَالَ أُعْطِيتُ خَمْسَ مِائَةٍ نَقْدًا فَمَنَعْتُهُ وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْجَارُ أَحَقُّ بِصَقَبِهِ مَا بِعْتُكَهُ أَوْ قَالَ مَا أَعْطَيْتُكَهُقُلْتُ لِسُفْيَانَ إِنَّ مَعْمَرًا لَمْ يَقُلْ هَكَذَا قَالَ لَكِنَّهُ قَالَ لِي هَكَذَا وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَبِيعَ الشُّفْعَةَ فَلَهُ أَنْ يَحْتَالَ حَتَّى يُبْطِلَ الشُّفْعَةَ فَيَهَبَ الْبَائِعُ لِلْمُشْتَرِي الدَّارَ وَيَحُدُّهَا وَيَدْفَعُهَا إِلَيْهِ وَيُعَوِّضُهُ الْمُشْتَرِي أَلْفَ دِرْهَمٍ فَلَا يَكُونُ لِلشَّفِيعِ فِيهَا شُفْعَةٌ

Har fortalt os [Ali bin Abdullah] har fortalt os [Sufyan] fra [Ibrahim bin Maisarah] at jeg hørte [Amru bin Sharid] sige, Miswar bin Makhramah kom og lagde sin hånd på min skulder. Så gik jeg med ham til Sa'd. Så sagde [Abu Rafi'] til Miswar: 'Sagde du ikke til denne person, at han skulle købe mit hus, som ligger i min have?' sagde han; 'Jeg har ikke forhøjet det til mere end fire hundrede, hverken kontant eller med kredit.' Abu Rafi' sagde: 'Jeg fik fem hundrede kontant, men jeg afviste det, hvis jeg ikke havde hørt profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sige: "En nabo har flere rettigheder over sin nabos mur," jeg ville ikke have solgt den til dig, - eller han sagde redaktionelt; 'Jeg vil bestemt ikke give den til dig'. - Jeg sagde til Ma'mar; Ma'mar sagde ikke det, men han fortalte mig det og sagde; Hvis nogen ønsker at sælge syuf'ahen, kan han bruge et kneb til at annullere syuf'ahen, og sælgeren giver huset til køberen, sætter grænser (tid og værdi) og overdrager det til køberen, og køberen erstatter det med tusind dirham, så den person, der ejer syuf'ahen, ikke længere har syuf'ahen.