Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya

Imam Nasa'i : 988

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَصَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ لِأَصْحَابِهِ الْعِشَاءَ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ فَانْصَرَفَ رَجُلٌ مِنَّا فَأُخْبِرَ مُعَاذٌ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ مُعَاذٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَّانًا يَا مُعَاذُ إِذَا أَمَمْتَ النَّاسَ فَاقْرَأْ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ

Na nima ya kupesa beto [Qutaiba] rapore yandi tubaka nde; me tubila beto [Al Laits] katuka na [Abu Az Zubair] katuka na [Jabir] yandi tubaka nde; ‘Mu’adz bin Jabal salaka kisambu ya Isha ti banduku na yandi mpi yandi salaka kisambu na yandi nda, na mpila nde mosi na kati na beto katukaka na dibundu ya kisambu. Mua’dz zabisamaka mbala mosi mambu yai, na nima yandi tubaka nde; ‘Yandi kele muntu ya luvunu’. Na nima ya nsangu yina kukumaka na muntu yina, yandi kwisaka mbala mosi na ntumwa ya Nzambi mpi yandi zabisaka yandi mambu yina Mu’adz tubaka. Na nima, Rasulullah tubaka na Mu’adz nde, ‘O Mu’adz, keti nge ke zola kuvanda muntu yina ke basisaka luvunu? ’ Kana nge kuma nganga-Nzambi, pana tanga, ‘Wasy syamsi wadhuhaha -Qs. 10:10, 11. 10 Kukonda Kuzaba-’, ‘Kis. 10:10, 11. 10 Kuzaba mambu ya mbote -Qs. Al Lail-, na 'Iqra bismi Rabi -Qs. Al Alak-'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 11799, 13675, 13787
Imam Bukhari : 660, 664, 5641
Imam Muslim : 709, 710
Imam Abu Dawud : 671
Imam Nasa'i : 822, 826, 988
Imam Ibnu Majah : 976
Imam Darimi : 1263