Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya

Imam Muslim : 710

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ صَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الْأَنْصَارِيُّ لِأَصْحَابِهِ الْعِشَاءَ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ فَانْصَرَفَ رَجُلٌ مِنَّا فَصَلَّى فَأُخْبِرَ مُعَاذٌ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ مَا قَالَ مُعَاذٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَّانًا يَا مُعَاذُ إِذَا أَمَمْتَ النَّاسَ فَاقْرَأْ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى

Mpi yandi me songa beto nde [Qutaibah bin Sa’id] me songa beto [Laits] yandi tubaka nde, --Na nzila ya nkaka ya disolo-- mpi yandi me songa beto [Ibn Rumh] me songa beto [al-Laits] katuka na [Abu az-Zubair] katuka na [Jabir] nde yandi tubaka nde, ‘Muntu ya ke salaka kisalu ya kisambu na yandi, yandi tubaka nde: na nima yandi tandulaka kutanga na yandi na zulu na bo, Yo yina muntu mosi na kati na beto balukaka mpi sambaka yandi mosi. Na nima bo songaka Mu’adz mambu na yandi, yo yina yandi tubaka nde, ‘Yandi kele muntu ya luvunu’. Ntangu mambu yai kumaka na muntu yina, yandi kwendaka kutala mfumu ya insi, na nima yandi songaka yandi mambu yina Mu’adz tubaka. Yo yina Ntumwa tubaka na yandi nde, ‘Keti nge ke zola kuvanda muntu ya ke kusilaka bantu makambu - muntu ya ke salaka nde bantu ya nkaka kutina dibundu - O Mu’adz ? Kana nge kele nganga-Nzambi ya muntu, pana tanga bisono yai, mpi mukanda yai.