Abu Bakar berkata saat hijrah: dia yang menunjukkan jalan kepadaku

Imam Ahmad : 13550

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَخْتَلِفُ إِلَى الشَّامِ وَكَانَ يُعْرَفُ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُعْرَفُ فَكَانُوا يَقُولُونَ يَا أَبَا بَكْرٍ مَا هَذَا الْغُلَامُ بَيْنَ يَدَيْكَ قَالَ هَذَا يَهْدِينِي السَّبِيلَ فَلَمَّا دَنَوْا مِنْ الْمَدِينَةِ نَزَلَا الْحَرَّةَ وَبَعَثَا إِلَى الْأَنْصَارِ فَجَاءُوا فَقَالُوا قُومَا آمِنَيْنِ مُطَاعَيْنِ قَالَ فَشَهِدْتُهُ يَوْمَ دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا قَطُّ كَانَ أَحْسَنَ وَلَا أَضْوَأَ مِنْ يَوْمٍ دَخَلَ عَلَيْنَا فِيهِ وَشَهِدْتُهُ يَوْمَ مَاتَ فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا كَانَ أَقْبَحَ وَلَا أَظْلَمَ مِنْ يَوْمٍ مَاتَ فِيهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Swi byeriwe hina ['Affan] Swi byeriwe hina [Hammad] ku suka eka [Tsabit] ku suka eka [Anas] Abu Bakr piggybacked Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam eka riendzo ra Makkah-Madinah. Abu Bakr u kongomile eSyria, se a tiveka hi vanhu kasi Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a ri munhu loyi a nga tiviwiki, vanhu va vutisile, O Abu Bakr, i mani jaha leri nga emahlweni ka wena? A hlamula a ku: “Loyi hi yena wanuna loyi a ndzi kombeke ndlela.” Loko va tshinelela Medina, havumbirhi bya vona va yime eHarroh va nyika mahungu eka Ansar, kutani vona - va Ansar - va fika va ku; yima hi hlayisekile naswona hi yingisa. -Anas bin Malik Radliyalahu'anhu- u te; A ndzi si tshama ndzi vona siku ro antswa no vangama ku tlula siku leri -lava vambirhi- va ngheneke eMedina, naswona loko -Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam- a fa a ndzi vonanga siku ro biha no vangama ku tlula siku rero.