Setiap anak Adam pasti bersalah dan sebaik-baik orang yang bersalah adalah yang bertaubat

इमाम अहमद : 13370

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَقَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ أُنْزِلَ أَمْ كَانَ يَقُولُهُ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَقَالَ حَجَّاجٌ لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لَتَمَنَّى وَادِيًا ثَالِثًا وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन जाफर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शुबाह] आणि [हज्जाज] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [शुबाह] यांनी मला सांगितले, असे म्हणत: मी [कतादा] यांना [अनस बिन मलिक] यांच्याकडून सांगताना ऐकले, आणि [हज्जाज] म्हणाले: त्यांच्या हदीसमध्ये मी [अनस बिन मालिक] यांना सांगताना ऐकले; मी अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, यांना ऐकले — आणि मला माहीत नाही की ते अवतरित आयत होते की फक्त त्यांचे म्हणणे —, "जर आदमाच्या पुत्राकडे" हज्जाज म्हणाले; "जर आदमच्या पुत्राजवळ दोन पर्वत संपत्तीचे असतील, तरीही तो तिसऱ्याची आशा करेल, आणि आदमच्या पुत्राच्या कबरीवर मातीशिवाय काहीही झाकणं शक्य नाही, आणि अल्लाह पश्चात्ताप करणाऱ्याचा पश्चात्ताप स्वीकारतो".