Setiap anak Adam pasti bersalah dan sebaik-baik orang yang bersalah adalah yang bertaubat

इमाम बुखारी : 5958

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ عَلَى الْمِنْبَرِ بِمَكَّةَ فِي خُطْبَتِهِ يَقُولُيَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ ابْنَ آدَمَ أُعْطِيَ وَادِيًا مَلْئًا مِنْ ذَهَبٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ ثَانِيًا وَلَوْ أُعْطِيَ ثَانِيًا أَحَبَّ إِلَيْهِ ثَالِثًا وَلَا يَسُدُّ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ

हे आम्हाला [अबू नु'आयम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अब्दुर्रहमान बिन सुलैमान बिन अल-घस्सैल] यांच्याकडून, ['अब्बास बिन सahl बिन सा'द] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी मक्का येथील प्रवचनमंचावर [इब्न जुबैर] यांना प्रवचन देताना ऐकले, ते म्हणाले: "अहो लोकांनो, खरोखरच पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी सांगितले: 'जर आदमाच्या पुत्राला सोन्याने भरलेले एक पर्वत देण्यात आले असते, तर त्याला दुसऱ्या पर्वताची इच्छा झाली असती; आणि जर त्याला दुसरा देण्यात आला असता, तर त्याला तिसऱ्याची इच्छा झाली असती; आणि आदमाच्या पुत्राचे पोट मातीने (अर्थात) शिवाय भरले जात नाही, आणि जो कोणी तौबा करतो त्याची तौबा अल्लाह स्वीकारतो.'