Wahai Anjasyah, pelan-pelanlah seakan-akan engkau membawa kaca

Imam Ahmad : 13150

حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَبَهْزٌ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ حَادِيًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَالُ لَهُ أَنْجَشَةُ قَالَ وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ لَا تَكْسِرْ الْقَوَارِيرَ قَالَ قَتَادَةُ يَعْنِي ضَعَفَةَ النِّسَاءِ

مارا [عفان] ءَ گْوشتگ ءُ [بھز] ءَ گْوشتگ؛ مارا گشتگ [حمام] ءَ گشتگ؛ چہ [انس بن ملک] ءَ مارا [قطادہ] ءَ ھال داتگ، پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ انجاسیہ نامیں رھشونے بوتگ۔ -انس بن ملک ردلیاله عنه- گفت؛ آئی ءِ توار شر اِنت۔ -انس بن ملک ردلیاله عنه- گفت؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'رھشونی ءِ وھد ءَ سست بہ بئے اے انجاسیہ شیشہ ءِ بوتلاں مہ ٹُکّ اِت' بزاں ھما نزوریں جنین آدم کہ آئی ءَ رھشونی داتگ اَنت۔