Setiap harta rampasan perang dibagi secara adil setelah kemenangan

Imam Ahmad : 13085

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى أَبَا سُفْيَانَ وَعُيَيْنَةَ وَالْأَقْرَعَ وَسُهَيْلَ بْنَ عَمَرٍو فِي الْآخِرِينَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ يَا رَسُولَ اللَّهِ سُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ وَهُمْ يَذْهَبُونَ بِالْمَغْنَمِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَتَّى فَاضَتْ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالُوا لَا إِلَّا ابْنُ أُخْتِنَا قَالَ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ثُمَّ قَالَ أَقُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَنْتُمْ الشِّعَارُ وَالنَّاسُ الدِّثَارُ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالشَّاةِ وَالْبَعِيرِ وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ إِلَى دِيَارِكُمْ قَالُوا بَلَى قَالَ الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَسَلَكْتُ شِعْبَهُمْ وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَالَ حَمَّادٌ أَعْطَى مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ يُسَمِّي كُلَّ وَاحِدٍ مِنْ هَؤُلَاءِ

Wedi dweud wrthym ['Affan] wedi dweud wrthym [Hammad bin Salamah] wedi dweud; wedi adrodd i ni [Thabit] o [Anas bin Malik], Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam yn rhoi ysbail rhyfel i Abu Sufyan, 'Uyainah, Al Aqra' a Suhail bin 'Amar yn rhyfel Hunain. Felly protestiodd yr Ansar, O Negesydd Allah, mae ein cleddyfau wedi tynnu eu gwaed ond nhw yw'r rhai sy'n cario ysbail rhyfel. Cyrhaeddodd y newyddion am y brotest hon y Proffwyd sallallaahu'alaihi wasallam nes - y Proffwyd sallallahu'alaihi wasallam - eu casglu mewn pabell fawr wedi'i gwneud o ledr nes ei bod yn llawn a gofyn, a oes unrhyw un yn eich plith nad yw o'ch grŵp? Yna dywedodd -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam-: 'A yw'n wir ichi lansio protest o'r fath'. Dyma nhw'n ateb, 'Ydw', -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- yn dweud: 'Dillad wyt ti tra'u bod nhw'n festiau. Fyddech chi ddim yn fodlon pe bai pobl yn dod â geifr a chamelod tra roeddech chi'n dychwelyd gyda'i Negesydd i'ch cartrefi. Dywedasant; 'Ie'. Felly dywedodd y Proffwyd sallallaahu'alaihi wasallam: Yr Ansar yw fy ffrindiau agos a'm pobl ffyddlon. Pe bai'r bobl yn croesi ffordd ar un mynydd a'r Ansar ar ffordd arall, yna byddwn i'n croesi'r ffordd lle roedden nhw'n mynd heibio. Oni bai am y mudo yna byddwn o'r grŵp Ansar. Tra dywedodd Hammad yn olygyddol -- 'Rhoddodd y Proffwyd gant o gamelod ac enwi pob un ohonynt fesul un ---.