Mengaku anak padahal dia tahu bukan anaknya telah kafir dan siapa mengaku dirinya dari suatu kaum padahal bukan bersiaplah menempati neraka

इमाम बुखारी : 6269

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌفَذَكَرْتُهُ لِأَبِي بَكْرَةَ فَقَالَ وَأَنَا سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

हे आम्हाला [मुसद्दद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [खालिद], म्हणजे इब्न अब्दुल्ला, यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [खालिद] यांच्याकडून [अबू उथमान] यांच्याकडून [साद] (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "जो कोणी आपल्या वडिलांशिवाय दुसऱ्या कोणाशी तरी आपले नाते असल्याचा दावा करतो, जरी त्याला माहीत असले की तो त्याचा वडील नाही, त्यासाठी स्वर्ग निषिद्ध आहे." म्हणून मी हा हदीस [अबू बकरा] यांना पोहोचवला आणि त्यांनी म्हटले; 'मी हे हदीस माझ्या या कानांनी ऐकले आणि माझ्या हृदयानेही पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून ते आत्मसात केले.'