Setiap harta rampasan perang dibagi secara adil setelah kemenangan
Imam Ahmad : 12305
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَنْصَارَ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالُوا لَا إِلَّا ابْنَ أُخْتٍ لَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ قَالَ حَجَّاجٌ أَوْ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَقَالَ إِنَّ قُرَيْشًا حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ وَمُصِيبَةٍ وَإِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَجْبُرَهُمْ وَأَتَأَلَّفَهُمْ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بُيُوتِكُمْ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَسَلَكْتُ شِعْبَ الْأَنْصَارِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَأَلَّفَهُمْ وَأَجْبُرَهُمْ
A tene na e so [Mohammad bin Ja’far] atene na e [Shu’bah] na [Hajjaj] atene, a tene na mbi [Shu’bah] atene, mbi mä [Qatadah] atene na [Anas Bin Malik] atene, Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam abungbi a Ansar na lo tene, zo wa ayeke na popo ti ala pepe? Ala kiri tënë, atene: ‘Ên-ën, gï amolenge ti ita ti e ti wali. Prophète ni atene: ‘Amolenge-wali ti mbeni mara ayeke na popo ti groupe ti ala’. Hajjaj atene, wala a bâ so lo tene mbeni mbage ti ala. Na pekoni - Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam - atene: ‘Quraïsh ayeke mbeni mara so a zia lege ti hingango ye pëpe na a hon ndo ti lo. Tongaso, mbi ye ti kaï abezoin ti ala nga ti dë bê ti ala. A yeke pëpe ti tene azo akiri na yanga-da ti ala, na ngoi so ala yeke kiri na Prophète sallallaahu’alaihi wasallam na yanga-da ti ala. Tongana azo amû mbeni lege na ndo ti mbeni hoto na a-Ansar ague na mbeni lege nde, mbi yeke mû lege so a-Ansar amû. A tene na e [Muhammad bin Ja’far] ti tene na e [Syu’bah] so alondo na [Qatadah] so alondo na [anas] so alondo na Prophète sallallaahu’alaihi wasallam na pekoni lo fa nda ti tënë ni gi so lo tene, ‘Tongaso mbi ye ti dompté ala na ti mû na ala aye so ala yeke na bezoin ni’.