Imam Ahmad : 12078
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى حُلَّةً مِنْ النَّارِ إِبْلِيسُ فَيَضَعُهَا عَلَى حَاجِبِهِ وَيَسْحَبُهَا مِنْ خَلْفِهِ وَذُرِّيَّتُهُ مِنْ بَعْدِهِ وَهُوَ يُنَادِي وَا ثُبُورَاهُ وَيُنَادُونَ يَا ثُبُورَهُمْ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ حَتَّى يَقِفُوا عَلَى النَّارِ فَيَقُولُ يَا ثُبُورَاهُ وَيَقُولُونَ يَا ثُبُورَهُمْ فَيُقَالُ لَهُمْ { لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا } قَالَ عَفَّانُ وَذُرِّيَّتُهُ خَلْفَهُ وَهُمْ يَقُولُونَ يَا ثُبُورَهُمْ قَالَ عَفَّانُ حَاجِبَيْهِ
Esan digute [Abdus Shomad] eta [Affan] esan digute: [Hammad bin Salamah] [Ali bin Zaidek] [Anas bin Malik] [Anas bin Malik] esan digu Allahren Mezularia (bakea eta bedeinkapena izan dadila bere gain) esan zuela: "Deabrua izan zen lehena bere apaindura janzten, gero bekaina jantzi zuen, eta gero herrestan jarri zuen bekaina. atzetik, ondorengoak oihukatuz: «Ze dohakabea naizen», eta oihukatu zuten: «Ze dohakabeak garen», esan zuen Abdus Shomadek -bere kontakizunean-: «Bi aldiz esan zuen infernuaren gainetik gelditu zen arte eta esan zuen: «Ze zorigaiztokoa naizen», eta esan zuten: «Zenbat zoritxarra naizen», esan zuten: «Zenbat zorigaiztoko oihuka gaudela», esan zuen, baina, orduan, asko espero dugu, baina espero dugu: suntsipena -Al Furqon: 14-. Affanek bere historian esan zuen: bere ondorengoak haien atzetik zeudela esaten: 'ze hondamendia diren', Affanek bere historian esan zuen: 'ze hondamendia diren bere bi bekainak'.