Imam Ahmad : 12078

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى حُلَّةً مِنْ النَّارِ إِبْلِيسُ فَيَضَعُهَا عَلَى حَاجِبِهِ وَيَسْحَبُهَا مِنْ خَلْفِهِ وَذُرِّيَّتُهُ مِنْ بَعْدِهِ وَهُوَ يُنَادِي وَا ثُبُورَاهُ وَيُنَادُونَ يَا ثُبُورَهُمْ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ حَتَّى يَقِفُوا عَلَى النَّارِ فَيَقُولُ يَا ثُبُورَاهُ وَيَقُولُونَ يَا ثُبُورَهُمْ فَيُقَالُ لَهُمْ { لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا } قَالَ عَفَّانُ وَذُرِّيَّتُهُ خَلْفَهُ وَهُمْ يَقُولُونَ يَا ثُبُورَهُمْ قَالَ عَفَّانُ حَاجِبَيْهِ

A tene na e [Abdus Shomad] na [Affan] atene, A tene na e [Hammad bin Salamah] so alondo na [Ali bin Zaid] so alondo na [Anas bin Malik] so Watokua ti Nzapa (siriri na tufa ti Nzapa aduti na ndo ti lo) atene: ‘Zabolo wala lo yeke na ndo ti lo ti yü bongo ti lo. lê ti lo, na pekoni a gboto lo na peko, na pekoni ahale ti lo adekongo: ‘Mbi yeke na mawa mingi’, na ala dekongo: ‘E yeke na mawa mingi’, Abdus Shomad atene -na yâ ti mbaï ti lo-: ‘Lo tene ni fani use juska lo luti na ndo ti enfer na lo tene: ‘Mbi yeke na mawa mingi, ala tene: ‘Mbi yeke na mawa mingi’. a tene na ala: ‘Ala ku pëpe ti tene a futi gi mbeni ye oko, me ala ku ti tene a futi aye mingi -Al Furqon: 14-. Affan atene na yâ ti mbaï ti lo: ahale ti lo ayeke na peko ti ala so atene: ‘so tâ kpale la ala yeke dä’, Affan atene na yâ ti mbaï ti lo: ‘so tâ kpale la lê ti lo use ayeke dä’.