Imam Ahmad : 12078
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى حُلَّةً مِنْ النَّارِ إِبْلِيسُ فَيَضَعُهَا عَلَى حَاجِبِهِ وَيَسْحَبُهَا مِنْ خَلْفِهِ وَذُرِّيَّتُهُ مِنْ بَعْدِهِ وَهُوَ يُنَادِي وَا ثُبُورَاهُ وَيُنَادُونَ يَا ثُبُورَهُمْ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ حَتَّى يَقِفُوا عَلَى النَّارِ فَيَقُولُ يَا ثُبُورَاهُ وَيَقُولُونَ يَا ثُبُورَهُمْ فَيُقَالُ لَهُمْ { لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا } قَالَ عَفَّانُ وَذُرِّيَّتُهُ خَلْفَهُ وَهُمْ يَقُولُونَ يَا ثُبُورَهُمْ قَالَ عَفَّانُ حَاجِبَيْهِ
A fen erenikich [Abdus Shomad] me [Affan] a apasa, A fen erenikich ren [Hammad bin Salamah] seni [Ali bin Zaid] seni [Anas bin Malik] pwe ewe chon kuno seni Allah (kinamwe me feiochun Allah epwe nom won i) a apasa: ‘Ewe tefil are it won an we fill a ufouf ewe . eyebrows, mwirin a suki mwirin, mwirin mwirimwirin kewe ra puchor: ‘Ifa usun ai riaffou’, me ra puchor: ‘Ifa usun ai riaffou’, Abdus Shomad a apasa -lon an poraus-: ‘A apasa ena fan ruu tori a uta won hell me a apasa: ‘Ifa usun ai riaffou, ra: ‘Ifa usun ai riaffou’. a apasa ngenir: ‘Ousap ekieki pwe epwe wor eu chok kiteter, nge oupwe ekieki pwe epwe wor chommong kiteter -Al Furqon: 14-. Affan a apasa non uruwon: mwirimwirin kewe ra nom mwirin ra apasa: ‘met sokkun feiengau ir’, Affan a apasa non uruwon: ‘met sokkun feiengau an kewe ruu mesen mak’.