Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 6239

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو قَيْسٍ سَمِعْتُ هُزَيْلَ بْنَ شُرَحْبِيلَ قَالَسُئِلَ أَبُو مُوسَى عَنْ بِنْتٍ وَابْنَةِ ابْنٍ وَأُخْتٍ فَقَالَ لِلْبِنْتِ النِّصْفُ وَلِلْأُخْتِ النِّصْفُ وَأْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَيُتَابِعُنِي فَسُئِلَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَأُخْبِرَ بِقَوْلِ أَبِي مُوسَى فَقَالَ لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُهْتَدِينَ أَقْضِي فِيهَا بِمَا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْابْنَةِ النِّصْفُ وَلِابْنَةِ ابْنٍ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ فَأَتَيْنَا أَبَا مُوسَى فَأَخْبَرْنَاهُ بِقَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ لَا تَسْأَلُونِي مَا دَامَ هَذَا الْحَبْرُ فِيكُمْ

Esan digu [Adamek] esan digu [Syu'bahk] esan digu [Abu Qaisek] [Huzail bin Shurahbil] esaten entzun nuela, [Abu Musari] behin alabei, semeen bilobei eta arrebei buruz galdetu ziotela, eta B erantzun zuen: 'Alabek erdia jasotzen dute, arrebek beste erdia, eta Ibn Mas'udengana etorri, ziur ados egongo da nirekin'. Ibn Mas'udi galdetu zioten orduan eta Abu Musaren hitzen berri eman zioten, eta esan zuen: 'Orduan, bidetik joan naiz eta ez naiz gidatuta daudenetako bat, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek erabakitako dekretuarekin erabakiko dut auzia, alabak erdia jasotzen du, semearen bilobak seiren bat jasotzen du bi heren osagarri gisa, eta gainerakoa ahizpei doa'. Beraz, Abu Musarengana joan ginen eta Ibn Mas'uden hitzak kontatu genizkion, eta esan zuen: 'Ez galdetu, zuen artean jende ikasia badago'.