Imam Bukhari : 6239

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو قَيْسٍ سَمِعْتُ هُزَيْلَ بْنَ شُرَحْبِيلَ قَالَسُئِلَ أَبُو مُوسَى عَنْ بِنْتٍ وَابْنَةِ ابْنٍ وَأُخْتٍ فَقَالَ لِلْبِنْتِ النِّصْفُ وَلِلْأُخْتِ النِّصْفُ وَأْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَيُتَابِعُنِي فَسُئِلَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَأُخْبِرَ بِقَوْلِ أَبِي مُوسَى فَقَالَ لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُهْتَدِينَ أَقْضِي فِيهَا بِمَا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْابْنَةِ النِّصْفُ وَلِابْنَةِ ابْنٍ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ فَأَتَيْنَا أَبَا مُوسَى فَأَخْبَرْنَاهُ بِقَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ لَا تَسْأَلُونِي مَا دَامَ هَذَا الْحَبْرُ فِيكُمْ

Mae wedi dweud wrthym [Adam] mae wedi dweud wrthym [Syu'bah] mae wedi dweud wrthym [Abu Qais] Clywais [Huzail bin Shurahbil] yn dweud, gofynnwyd i [Abu Musa] unwaith am ferched, wyresau meibion a chwiorydd, felly atebodd B; 'Mae merched yn cael hanner, chwiorydd yn cael hanner, a dewch at Ibn Mas'ud, bydd yn sicr o gytuno â mi'. Yna gofynnwyd i Ibn Mas'ud a rhoddwyd y newyddion iddo am eiriau Abu Musa, felly dywedodd; 'Yna rydw i wedi mynd ar gyfeiliorn ac nid wyf yn un o'r rhai sy'n cael eu harwain, byddaf yn penderfynu'r mater gyda'r dyfarniad a benderfynwyd gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, mae'r ferch yn cael hanner, mae wyres y mab yn cael un rhan o chwech fel ategu at ddwy ran o dair, ac mae'r gweddill yn mynd i'r chwiorydd'. Felly daethom at Abu Musa a dywedasom eiriau Ibn Mas'ud wrtho, felly dywedodd; 'Peidiwch â gofyn i mi cyn belled â bod pobl ddysgedig yn eich plith'.