Imam Bukhari : 6239
حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو قَيْسٍ سَمِعْتُ هُزَيْلَ بْنَ شُرَحْبِيلَ قَالَسُئِلَ أَبُو مُوسَى عَنْ بِنْتٍ وَابْنَةِ ابْنٍ وَأُخْتٍ فَقَالَ لِلْبِنْتِ النِّصْفُ وَلِلْأُخْتِ النِّصْفُ وَأْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَيُتَابِعُنِي فَسُئِلَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَأُخْبِرَ بِقَوْلِ أَبِي مُوسَى فَقَالَ لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُهْتَدِينَ أَقْضِي فِيهَا بِمَا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْابْنَةِ النِّصْفُ وَلِابْنَةِ ابْنٍ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ فَأَتَيْنَا أَبَا مُوسَى فَأَخْبَرْنَاهُ بِقَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ لَا تَسْأَلُونِي مَا دَامَ هَذَا الْحَبْرُ فِيكُمْ
Tau qhia rau peb [Adas] tau qhia rau peb [Syu'bah] tau qhia rau peb [Abu Qais] Kuv hnov [Huzail bin Shurahbil] hais tias, [Abu Musa] ib zaug raug nug txog cov ntxhais, cov xeeb ntxwv ntawm cov tub thiab cov muam, yog li nws teb B; 'Cov ntxhais tau ib nrab, cov muam tau ib nrab, thiab tuaj rau Ibn Mas'ud, nws yuav pom zoo nrog kuv'. Ibn Mas'ud ces raug nug thiab muab xov xwm txog Abu Musa cov lus, yog li nws hais tias; 'Ces kuv tau mus yuam kev thiab tsis yog ib tug ntawm cov neeg uas raug coj, kuv yuav txiav txim siab qhov teeb meem nrog kev txiav txim siab los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, tus ntxhais tau ib nrab, tus ntxhais xeeb ntxwv ntawm tus tub tau ib feem rau ua tiav rau ob feem peb, thiab qhov seem mus rau cov muam'. Yog li peb tuaj rau Abu Musa thiab peb qhia nws cov lus ntawm Ibn Mas'ud, yog li nws hais tias; 'Tsis txhob nug kuv ntev npaum li tseem muaj cov neeg txawj ntse ntawm koj'.