Imam Buchari : 6239

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو قَيْسٍ سَمِعْتُ هُزَيْلَ بْنَ شُرَحْبِيلَ قَالَسُئِلَ أَبُو مُوسَى عَنْ بِنْتٍ وَابْنَةِ ابْنٍ وَأُخْتٍ فَقَالَ لِلْبِنْتِ النِّصْفُ وَلِلْأُخْتِ النِّصْفُ وَأْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَيُتَابِعُنِي فَسُئِلَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَأُخْبِرَ بِقَوْلِ أَبِي مُوسَى فَقَالَ لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُهْتَدِينَ أَقْضِي فِيهَا بِمَا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْابْنَةِ النِّصْفُ وَلِابْنَةِ ابْنٍ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ فَأَتَيْنَا أَبَا مُوسَى فَأَخْبَرْنَاهُ بِقَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ لَا تَسْأَلُونِي مَا دَامَ هَذَا الْحَبْرُ فِيكُمْ

Adam hat uns erzählt, Syu'bah hat uns erzählt, Abu Qais hat uns erzählt, Huzail bin Shurahbil habe gesagt: Abu Musa wurde einmal nach Töchtern, Enkelinnen von Söhnen und Schwestern gefragt, und er antwortete: „Töchter erhalten die Hälfte, Schwestern erhalten die Hälfte. Fragt Ibn Mas'ud, er wird mir sicherlich zustimmen.“ Ibn Mas'ud wurde dann befragt und über Abu Musas Worte informiert. Er sagte: „Dann bin ich vom rechten Weg abgekommen und gehöre nicht zu den Rechtgeleiteten. Ich werde die Angelegenheit gemäß dem Dekret des Propheten (Friede sei mit ihm) entscheiden: Die Tochter erhält die Hälfte, die Enkelin des Sohnes erhält ein Sechstel als Ergänzung zu zwei Dritteln, und der Rest geht an die Schwestern.“ So gingen wir zu Abu Musa und berichteten ihm von den Worten Ibn Mas'uds, und er sagte: 'Fragt mich nicht, solange es Gelehrte unter euch gibt.'