Makanan sedikit barokah untuk orang banyak

Imam Ahmad : 12034

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَمَّادٌ وَالْجَعْدُ قَدْ ذَكَرَهُ قَالَ عَمَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى نِصْفِ مُدٍّ شَعِيرٍ فَطَحَنَتْهُ ثُمَّ عَمَدَتْ إِلَى عُكَّةٍ كَانَ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ سَمْنٍ فَاتَّخَذَتْ مِنْهُ خَطِيفَةً قَالَ ثُمَّ أَرْسَلَتْنِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ فِي أَصْحَابِهِ فَقُلْتُ إِنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ أَرْسَلَتْنِي إِلَيْكَ تَدْعُوكَ فَقَالَ أَنَا وَمَنْ مَعِي قَالَ فَجَاءَ هُوَ وَمَنْ مَعَهُ قَالَ فَدَخَلْتُ فَقُلْتُ لِأَبِي طَلْحَةَ قَدْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ مَعَهُ فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَمَشَى إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هِيَ خَطِيفَةٌ اتَّخَذَتْهَا أُمُّ سُلَيْمٍ مِنْ نِصْفِ مُدٍّ شَعِيرٍ قَالَ فَدَخَلَ فَأُتِيَ بِهِ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهَا ثُمَّ قَالَ أَدْخِلْ عَشَرَةً قَالَ فَدَخَلَ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ دَخَلَ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا ثُمَّ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا ثُمَّ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا حَتَّى أَكَلَ مِنْهَا أَرْبَعُونَ كُلُّهُمْ أَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا قَالَ وَبَقِيَتْ كَمَا هِيَ قَالَ فَأَكَلْنَا

A tene na e so [Yunus bin Mohammed] atene na e [Hammad bin Zaid] so alondo na [Hsyam] so alondo na [Mohammed] so alondo na [Anas bin Malik] Radhiyallahu’anhu, so [Hammad] na [Ja’di] na ndo ti zo so ayeke na kuä ti li so ayeke bouclé so lo sara tënë ti lo, lo tene: ândö Umdhim to Hullahuan’. ota ti si na quart ti litre ti farine, na pekoni lo pika ni ti sara na mapa na pekoni Lo mû ukah so a sara na beurre na pekoni lo sara khatifah -mbeni mara ti gâteau-. Na pekoni, lo tokua mbi -Hammad- na Prophète sallallahu’alaihi wa Sallam. Hamad atene, mbi ga na lo na ngoi so lo yeke na popo ti akamarade ti lo, mbi tene: Umm Sulaim atokua mbi ti tene na mo so lo tisa mo. Prophète ni atene: Mbi na akamarade ti mbi. Hamad atene, na pekoni lo sallallahu’alaihi wa Sallam aga legeoko na akamarade ti lo. Prophète ni alï na yâ ni, na pekoni mbi - Hammad - mbi tene na Abu Tholhah, Prophète ni aga na amba ti lo. Abu Talhah a sigigi na lo tambela na mbage ti Prophète sallallaahu’alaihi wa Sallam. Hamad atene, Abu Talhah atene na pekoni, O Watokua ti Nzapa, a yeke gi mbeni kete gâteau so Umm Sulaim asara na ndulu na quart ti farine. Hamad atene, na pekoni Abu Talhah amû ni na lo mû ni na Watokua ti Nzapa. Bazengele ni azia maboko ti lo na sese na lo tene: ‘Azo bale-oko alï’. Hamad atene, azo bale-oko na pekoni alï na ala te ye juska ala si, na pekoni azo bale-oko alï na ala te, na pekoni ambeni bale-oko aga ate, na pekoni azo bale-oko aga ate, juska wungo ti azo ni kue aga bale-osio. Azo kue ate ni juska yâ ti ala asi. Hamad atene, na gâteau ni ayeke kete pëpe tongana ti kozo. Hamad atene, so a te ni.