Mukjizat Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam dalam makanan roti sedikit dari rumah Abu Thalhah yang mengenyangkan puluhan sahabat

Imam Ahmad : 12034

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَمَّادٌ وَالْجَعْدُ قَدْ ذَكَرَهُ قَالَ عَمَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى نِصْفِ مُدٍّ شَعِيرٍ فَطَحَنَتْهُ ثُمَّ عَمَدَتْ إِلَى عُكَّةٍ كَانَ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ سَمْنٍ فَاتَّخَذَتْ مِنْهُ خَطِيفَةً قَالَ ثُمَّ أَرْسَلَتْنِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ فِي أَصْحَابِهِ فَقُلْتُ إِنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ أَرْسَلَتْنِي إِلَيْكَ تَدْعُوكَ فَقَالَ أَنَا وَمَنْ مَعِي قَالَ فَجَاءَ هُوَ وَمَنْ مَعَهُ قَالَ فَدَخَلْتُ فَقُلْتُ لِأَبِي طَلْحَةَ قَدْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ مَعَهُ فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَمَشَى إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هِيَ خَطِيفَةٌ اتَّخَذَتْهَا أُمُّ سُلَيْمٍ مِنْ نِصْفِ مُدٍّ شَعِيرٍ قَالَ فَدَخَلَ فَأُتِيَ بِهِ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهَا ثُمَّ قَالَ أَدْخِلْ عَشَرَةً قَالَ فَدَخَلَ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ دَخَلَ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا ثُمَّ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا ثُمَّ عَشَرَةٌ فَأَكَلُوا حَتَّى أَكَلَ مِنْهَا أَرْبَعُونَ كُلُّهُمْ أَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا قَالَ وَبَقِيَتْ كَمَا هِيَ قَالَ فَأَكَلْنَا

Wakatwaambila [Yunus bin Muhammad] wakatwaambila [Hammad bin Zaid] kuzwa kuli [Hisyam] kuzwa kuli [Muhammad] kuzwa kuli [Anas bin Malik] Radhiyallahu'anhu, wakati [Hammad] a [Ja'di] amuntu wakajisi masusu aakweendelana ooyo ngwaakaamba, wakati: chimwi chiindi Suladhim Radhiya'an huok Huart kuli botatwe kota lyomwe lyafulaulu, mpawo wakauuma kuti achite chinkwa mpawo wakabweza ukah wakabikkidwe bbata mpawo wakapanga khatifah -musyobo wakkekke-. Mpawo wakandituma -Hammad- kuli Musinsimi sallallaahu'alaihi wa Sallam. Hamad wakati, Ndakaboola kuli nguwe aawo naakali akati kabeenzinyina, ndakati: Umm Sulaim wakandituma kuti ndikwaambile kuti wakakutamba. Mushinshimi wakati: Ime abeenzuma. Hamad wakaamba, mpawo wakaboola abeenzinyina. Mushinshimi sallallahu'alaihi wa Sallam mpawo wakanjila, mpawo Ime - Hammad - ndakaambila Abu Tholhah, Mushinshimi sallallahu'alaihi wa Sallam wakaboola abeenzinyina. Abu Talhah wakazwa anze mpawo wakeenda kuya kulubazu lwa Musinsimi sallallaahu'alaihi wa Sallam. Hamad wakati, Abu Talhah mpawo wakati, O Mutumwa wa Allah, lyakali buyo kkekke lyakabambwa a Umm Sulaim kuzwa kuchisela chafulawa. Hamad wakaamba, mpawo Abu Talhah wakabweza mpawo wakapa Mutumwa wa Allah. Mwaapostolo mpawo wakabikka maanza aakwe ansi mpawo wakati, 'Amunjile bantu bali kkumi'. Hamad wakati, bantu bali kkumi mpawo bakanjila akulya kusikila bakakkuta, mpawo bantu bali kkumi bakanjila akulya, mpawo bamwi bali kkumi bakaboola akulya, mpawo bali kkumi bakaboola akulya, kusikila bantu boonse antoomwe bakasika makumi one. Bantu boonse bakalya mane bakakkuta. Hamad wakaamba, mpawo kkekke tensi lyakacheya mbuli mbolyakabede kumatalikilo. Hamad wakaamba, aboobo twakalya.