Umar menangis melihat bekas tikar di lambung Nabi, dan sabda beliau: tidak ridhakah engkau bila mereka mendapat dunia dan kita mendapat akhirat
Imam Ahmad : 11967حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى سَرِيرٍ مُضْطَجِعٌ مُرْمَلٌ بِشَرِيطٍ وَتَحْتَ رَأْسِهِ وَسَادَةٌ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ فَدَخَلَ عَلَيْهِ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ وَدَخَلَ عُمَرُ فَانْحَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْحِرَافَةً فَلَمْ يَرَ عُمَرُ بَيْنَ جَنْبِهِ وَبَيْنَ الشَّرِيطِ ثَوْبًا وَقَدْ أَثَّرَ الشَّرِيطُ بِجَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَكَى عُمَرُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُبْكِيكَ يَا عُمَرُ قَالَ وَاللَّهِ إِلَّا أَنْ أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّكَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ كِسْرَى وَقَيْصَرَ وَهُمَا يَعْبَثَانِ فِي الدُّنْيَا فِيمَا يَعْبَثَانِ فِيهِ وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَكَانِ الَّذِي أَرَى فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ لَهُمْ الدُّنْيَا وَلَنَا الْآخِرَةُ قَالَ عُمَرُ بَلَى قَالَ فَإِنَّهُ كَذَاكَ
Esan digu [Abu An Nadlr] esan digu, esan digu [Al Mubarak] [Al Hasan]etik [Anas bin Malik] esan du; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ikustera etorri nintzen, garai hartan belar lehorrez betetako larruz egindako ohe batean etzanda zegoen. Orduan, hainbat lagun sartu ziren, eta Umar ere sartu zen. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam orduan altxatu eta mugitu zen, Umarrek ez zuen ikusi Rasulullah-ren sabela eta bere ohea estaltzen zuen oihala, Rasulullah-hallallahu 'alaihi wasallam-en gerrian markak ikusten ziren arte, oihu egin zuen Umarrek. Sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak orduan galdetu zion: 'O Umar, zerk eragiten dizu negar?' Umarrek erantzun zuen: «Ala, badakit Persiako eta Erromako erregeak baino hobea zarela, biak dibertitu daitezke munduarekin, baina zuk, o Allahren Mezularia? Nik ikusi zintudan tokian bizi zara!». Orduan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zion: "Ez al zinateke pozik egongo mundu hau lortuko balute, guk ondorengo bizitza lortzen dugun bitartean?" Umarrek erantzun zuen: 'Noski!' esan zuen: 'Horrela izan behar da'.