Allah mencintai hambanya yang ingin bertemu dengannya
Imam Ahmad : 11605
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّنَا نَكْرَهُ الْمَوْتَ قَالَ لَيْسَ ذَاكَ كَرَاهِيَةَ الْمَوْتِ وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا حُضِرَ جَاءَهُ الْبَشِيرُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ صَائِرٌ إِلَيْهِ فَلَيْسَ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَكُونَ قَدْ لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَأَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَإِنَّ الْفَاجِرَ أَوْ الْكَافِرَ إِذَا حُضِرَ جَاءَهُ بِمَا هُوَ صَائِرٌ إِلَيْهِ مِنْ الشَّرِّ أَوْ مَا يَلْقَاهُ مِنْ الشَّرِّ فَكَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ وَكَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ
Yandi me zabisa beto [Ibn Abu Adi] katuka na [Humaid] katuka na [Anas] yandi tubaka nde; Ntumwa tubaka nde: ‘Konso muntu yina kele na kiese ya kukutana ti Allah, pana Allah mpi kele na kiese ya kukutana ti yandi. Mpi konso muntu yina kele na kiese ve ya kukutana ti Allah, pana Allah kele na kiese ve ya kukutana ti yandi’. Banduku yulaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, beto yonso ke zolaka ve lufwa?’ Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Yau kele ve mambu ya mono ke zola kutuba, kansi ntangu mukwikidi ke kutana ti lufwa, kinati-nsangu ya Allah yina ke nata nsangu ya mbote ke kwisa na yandi mpi ke songa yandi kisika ya kuvutuka, na mpila nde kima mosi ve ya yandi ke zolaka kuluta kukutana ti Allah. Na nima Allah mpi zolaka kukutana ti yandi. Sambu na bantu ya ke salaka masumu mingi, to bayina ke kwikilaka ve, ntangu bo me kutana ti ndola ya lufwa, ebuna muntu mosi ke kwisa mpi ke songa bo kisika ya mbi ya kuvutuka, to yina bo ta mona na mutindu ya bima ya mbi. Na mpila nde yo sala nde yandi zola ve kukutana ti Allah, na mpila nde Allah kuzola ve kukutana ti yandi.’