Rasulullah bertalbiyah untuk haji dan umrah sekaligus: LABBAIKA 'UMRATAN WA HAJJAN
Imam Ahmad : 11523حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا فَحَدَّثْتُ ابْنَ عُمَرَ بِذَلِكَ فَقَالَ لَبَّى بِالْحَجِّ وَحْدَهُ فَلَقِيتُ أَنَسًا فَحَدَّثْتُهُ بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ مَا تَعُدُّونَا إِلَّا صِبْيَانًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا
مارا گوشتگ [حسیئم] ءَ گوشتگ، گوشتگ [حمید عث ثویل] گوشتگ، گوشتگ [بکر بن عبداللہ المزانی] گوشتگ؛ من [انس بن ملک] ءِ گشگ ءِ توار اشکتگ ات، آئی ءَ گشتگ ات؛ 'من اشکتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ یکیں وھد ءَ حج ءُ عمرہ ءِ تلبیہ گشگ ءَ اِنت'۔ من اے گپ [ابنو عمر] ءَ را گشت، پمیشکا آئی ءَ گشت؛ 'آئی ءَ ایوک ءَ حج ءِ وسیلہ ءَ زیارت کتگ'۔ پدا من [انس] ءَ گوں دچار کپتاں، ءُ من آئی ءَ را ابن عمر ءِ گپ جت، پمیشکا آئی ءَ گُشت؛ 'ما آئی ءَ -ابنو عمر- نہ لیکیں داں کہ آ کسانیں چُکے مہ بیت، من رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءِ گپ اشکتگ: 'لببائیکا عمرتان و حجان -اے اللہ من تئی حج ءُ عمرہ ءِ دعوت ءَ سرجم کناں-'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1083, 3368, 11520, 11523, 11648, 12044, 12217, 12405, 12478, 12870, 13305, 13491, 14304, 14403
Imam Bukhari : 1468
Imam Muslim : 2134, 2136, 2194, 2195
Imam Abu Dawud : 1530
Imam Tirmidzi : 751
Imam Nasa'i : 2679
Imam Ibnu Majah : 2908, 2959, 2960, 2971
Imam Darimi : 1843