Doa I'tidal - 4: ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU MIL`AS SAMAWATI WA MIL`AL ARDLI ... sampai ...LAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADD

Imam Ahmad : 11401

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ قَزَعَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

Yandi me zabisa beto [Al Hakam bin Nafi’] me tuba, me songa beto [Sa’id bin Abdul Aziz] katuka na [‘Athiyyah bin Qais] katuka na [Qaza’ah bin Yahya] katuka na [Abu Sa’id Al Khudri], yandi me tuba nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Sami’a ALLAHU LIMAN HAMIDAH -bika nde Nzambi kuwa lukumu ya bantu yina ke kumisaka yandi-, yandi tangaka; 'ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU MIL`AS SAMAWATI WA MIL`AL ARDLI WA MIL`A MA SYI`TA SYAI`IN BA'DU AHLATS TSANA`I WAL MAJDI AHAQQU MA QAALAL ABDU WA KULLUNA LAKA ABDUN LAAWAIMA'AAAU'I'A MA'A'I WAL MAJDI AHAQQU MA QAALAL ABDU WA KULLUNA LAKA ABDUN LAAWAIMA'AAAU'I'A MA'A'I'A MIL`A MA SYI`TA SYAI`I BA'DU AHLATS TSANA` DZAL JADDI MINKAL JADDU -O Mfumu na beto, na Nge kele lukumu yonso, lukumu ya kufuluka bonso zulu ti ya kufuluka bonso ntoto, ya kufuluka bonso nge ta zola na nima ya yina, O Nzambi ya me fwana na kusikisa ti kupesa lukumu, Inki nsadi kele na nswa ya kuluta kutuba ye beto yonso kele bansadi na nge. O Allah, kima mosi ve lenda kanga nzila na yina nge me pesa mpi muntu mosi ve lenda pesa yina nge me kanga nzila, kimvwama ke sadisa ve muntu yina kele na yo, kaka na nge kele kimvwama yina-’.