"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"

Imam Ahmad : 11237

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَجُلًا مِمَّنْ خَلَا مِنْ النَّاسِ رَغَسَهُ اللَّهُ مَالًا وَوَلَدًا فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ وَدَعَا بَنِيهِ فَقَالَ أَيَّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ قَالُوا خَيْرَ أَبٍ قَالَ فَإِنَّهُ وَاللَّهِ مَا ابْتَأَرَ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا قَطُّ فَإِذَا مَاتَ فَأَحْرِقُوهُ حَتَّى إِذَا كَانَ فَحْمًا فَاسْحَقُوهُ ثُمَّ أَذْرُهُ فِي يَوْمٍ يَعْنِي رِيحًا عَاصِفًا قَالَ وَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ مَوَاثِيقَهُمْ عَلَى ذَلِكَ وَرَبِّي فَفَعَلُوا وَرَبِّي لَمَّا مَاتَ أَحْرَقُوهُ حَتَّى إِذَا كَانَ فَحْمًا سَحَقُوهُ ثُمَّ أَذْرَوْهُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ قَالَ رَبُّهُ كُنْ فَإِذَا هُوَ رَجُلُ قَائِمٌ قَالَ لَهُ رَبُّهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ قَالَ رَبِّ خِفْتُ عَذَابَكَ قَالَ فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا تَلَافَاهُ غَيْرُهَا أَنْ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ قَالَ الْحَسَنُ مَرَّةً مَا تَلَاقَاهُ غَيْرُهَا أَنْ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ قَالَ قَتَادَةُ رَجُلٌ خَافَ عَذَابَ اللَّهِ فَأَنْجَاهُ اللَّهُ مِنْ مَخَافَتِهِ

Hasan bin Musa berichtete uns, Syaiban berichtete uns von Qotadah, von Uqbah bin Abdul Ghafir, von Abu Sa'id Al Khudri berichtete uns, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Es gab einen Mann aus einer früheren Gemeinschaft, dem Allah Reichtum und Kinder schenkte. Als der Tod nahte, rief er seine Kinder und fragte: ‚Was für ein Vater haltet ihr mich?‘ Sie antworteten: ‚Du bist der beste Vater.‘ Er sagte: ‚Bei Allah, wahrlich, nichts Gutes lässt Allah verstreichen. Wenn es also stirbt, verbrennt es, bis es zu Holzkohle geworden ist, sammelt die Asche ein und werft sie an einem Tag mit starkem Wind weg.‘“ Abu Sa'id berichtete: Dann sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Bei Allah, er ließ sich von seinen Kindern versprechen, dies zu tun, und sie taten es. Bei Allah, als er starb, verbrannten sie den Leichnam seines Vaters, bis er zu Kohle geworden war. Dann sammelten sie die Kohle ein und warfen sie an einem Tag mit starkem Wind fort. Sein Herr sprach: ‚Sei!‘ Da stand ein Mann auf. Sein Herr fragte ihn: ‚Was hat dich zu dieser Tat bewogen?‘ ‚O Herr, ich fürchte Deine Strafe.‘“ Er sagte: „Bei Dem, in Dessen Hand die Seele Muhammads ist, er tut nichts anderes, bis Allah ihm vergibt.“ Al-Hasan sagte bei einer anderen Gelegenheit: „Er tat nichts anderes, bis Allah ihm vergab.“ Qutada sagte: „Einen Menschen, der Allahs Strafe fürchtet, den wird Allah aufgrund seiner Gottesfurcht erretten.“