"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"

Imam Ahmad : 11237

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَجُلًا مِمَّنْ خَلَا مِنْ النَّاسِ رَغَسَهُ اللَّهُ مَالًا وَوَلَدًا فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ وَدَعَا بَنِيهِ فَقَالَ أَيَّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ قَالُوا خَيْرَ أَبٍ قَالَ فَإِنَّهُ وَاللَّهِ مَا ابْتَأَرَ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا قَطُّ فَإِذَا مَاتَ فَأَحْرِقُوهُ حَتَّى إِذَا كَانَ فَحْمًا فَاسْحَقُوهُ ثُمَّ أَذْرُهُ فِي يَوْمٍ يَعْنِي رِيحًا عَاصِفًا قَالَ وَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ مَوَاثِيقَهُمْ عَلَى ذَلِكَ وَرَبِّي فَفَعَلُوا وَرَبِّي لَمَّا مَاتَ أَحْرَقُوهُ حَتَّى إِذَا كَانَ فَحْمًا سَحَقُوهُ ثُمَّ أَذْرَوْهُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ قَالَ رَبُّهُ كُنْ فَإِذَا هُوَ رَجُلُ قَائِمٌ قَالَ لَهُ رَبُّهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ قَالَ رَبِّ خِفْتُ عَذَابَكَ قَالَ فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا تَلَافَاهُ غَيْرُهَا أَنْ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ قَالَ الْحَسَنُ مَرَّةً مَا تَلَاقَاهُ غَيْرُهَا أَنْ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ قَالَ قَتَادَةُ رَجُلٌ خَافَ عَذَابَ اللَّهِ فَأَنْجَاهُ اللَّهُ مِنْ مَخَافَتِهِ

Na faamatala mai e Hasan bin Musa ia i matou e faapea; na faamatala mai e Shaiban ia i matou mai ia Qatadah mai ia Uqbah bin Abdul Ghafir mai ia Abu Sa'id Al Khudri e faapea; Na saunoa le Avefeau a Allah (ﷺ); 'E moni, sa i ai se tagata mai tagata ua mavae na foaiina mai e le Atua le tamaoaiga ma fanau, o lea ina ua latalata lona maliu, na ia valaau atu i lana fanau ma faapea atu; 'O le a le ituaiga tama tou te manatu o a'u?' Na latou tali mai; 'O outou o tama sili.' Na ia fai mai; 'I le Atua e, e leai se galuega lelei e faatuai e le Atua, o lea a oti o ia, susunu o ia seia liu malala, ona aoina lea o ia ma lafoa'i i le aso e malosi ai le matagi.' Na fai mai Abu Sa'id; Ona fai mai lea o le Perofeta (ﷺ); 'I le Atua e, ona ia faia lea o se folafolaga mai lana fanau e fai lena mea, ma na latou faia. I le Atua e, ina ua maliu o ia, na latou susunuina le tino o lona tama seia liu malala, ona latou aoina lea o ia ma lafoa'i i le aso e malosi ai le matagi. Na fetalai mai lona Alii; 'Ia,' ona tulai lea o se tagata. Ona fetalai atu lea o lona Ali‘i ‘iā te ia; ‘O le ā le mea na uuna‘ia ai oe e fai lenā galuega?’ o lana tali lea; ‘Le Ali‘i e, ‘ou te fefe i lau fa‘asalaga.’ ‘Ua fai atu o ia; ‘E ala i Lē o lo‘o i lona aao le agaga o Muhammad, e le‘i faia e ia se isi galuega se‘ia vagana ‘ua fa‘amagaloina o ia e le Atua.’ I se isi taimi, na ta‘ua ai e Al-Hasan; ‘e le‘i faia e ia se isi galuega se‘ia vagana ‘ua fa‘amagaloina o ia e le Atua,’ o le tala lea a Qatadah; ‘O se tagata e fefe i le fa‘asalaga a le Atua, ‘ona fa‘aolaina lea o ia e le Atua ‘ona o lona fefe ‘iā te Ia’.