Nabi SAW bersabda: Tidak boleh melakukan perjalanan (dengan tujuan ibadah khusus) kecuali ke tiga masjid: Masjidil Haram, Masjid Nabawi, dan Masjidil Aqsha

Imam Ahmad : 11057

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ حَدَّثَنِي قَزَعَةُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَعْجَبَنِي فَدَنَوْتُ مِنْهُ وَكَانَ فِي نَفْسِي حَتَّى أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا قَالَ فَأُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ أَسْمَعْهُ نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِي هَذَا وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى

Беҙгә [Яхъя бин Әҙәм] әйтте; беҙгә һөйләне [Зөһәйер] әйтте; беҙгә [Ғабдул Мәлик бин Ғүмәир] әйткән; миңә [Ҡазаға] [Әбү Сәғит Әл Худри] Рәсүлуллаһтан һөйләгәнен ишеткәнен һөйләне. Ҡазаһ әйтте; «Мин был хәҙискә бик аптырап ҡалдым, шуға күрә унан киттем, әммә был хәл уның менән ҡабат осрашҡанға тиклем уйымда ҡалды, шунан һуң мин унан: «Был һүҙҙәрҙе Аллаһ Рәсүленән ишеткәнегеҙ дөрөҫмө?» Ҡазаһ әйтте; Әбү Сәғит бик асыуланды, шунан әйтте; — Мин Рәсүлуллаһтан бер ҡасан да ишетмәгән хәҙис уҡырға йыйынаммы? Эйе, Рәсүлуллаһтан ишеттем, шәлләллаһу ғәләйһи вәссәләм, ул әйтте: «Өс мәсеткә генә сәйәхәт итеү өсөн мәшәҡәтләнмәгеҙ; Был минең мәсетем, Оло мәсет һәм Әл-Аҡса мәсете.