Nabi SAW bersabda: Tidak boleh melakukan perjalanan (dengan tujuan ibadah khusus) kecuali ke tiga masjid: Masjidil Haram, Masjid Nabawi, dan Masjidil Aqsha

Imam Bukhari : 1115

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ قَزَعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَرْبَعًا قَالَ سَمِعْتُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً ح حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى

Беҙгә һөйләне [Хәфш бин Ғүмәр] беҙгә һөйләне [Сөғбә] әйтте, миңә әйтте [Ғабдул Мәлик бин Ғүмәир] [Ҡазаһтан] әйтте; Мин [Әбү Сәғит рәҙлиаллаһу ғәнһү] дүрт тапҡыр ишеттем, был һүҙҙәрҙе; Пәйғәмбәребеҙҙән ишеттем саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм. Ул – Әбү Сәғит унан риза булһын – бер тапҡыр пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм менән ун ике тапҡыр һуғышҡан. Һәм был риүәйәт ителгән, беҙгә һөйләне [Ғәли] беҙгә [Суфьян] [Әз Зөһрий] [Сәғит] [Әбү Һүрәйрә рәдлиаллаһу әнһү] Пәйғәмбәребеҙҙән һөйләне: «Был хаж ҡылыу һыҙыҡ өҫтөнә алынмай, тик өс сәйәхәтте, сәйәхәтте зиярат итеүҙән башҡа. ғәләйһис-сәләм мәсете һәм Аҡса мәсете».