Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala
Imam Ahmad : 10960
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصْمَةَ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ صَلَّى رَجُلٌ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَرْكَعُ قَبْلَ أَنْ يَرْكَعَ وَيَرْفَعُ قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ مَنْ فَعَلَ هَذَا قَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحْبَبْتُ أَنْ أَعْلَمَ تَعْلَمُ ذَلِكَ أَمْ لَا فَقَالَ اتَّقُوا خِدَاجَ الصَّلَاةِ إِذَا رَكَعَ الْإِمَامُ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا
مارا گشتگ [حسین بن محمد] ءَ گشتگ؛ مارا [ایوب بن جابیر] ءَ چہ [عبداللہ بن اسماح الحنفی] ءَ چہ [ابو سعید الخدری] ءَ گُشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ 'یک مردے ءَ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ پُشت ءَ نماز ونتگ ات، پدا ركود کنگ ءَ پیسر ركول کتگ ات ءُ سر چست کنگ ءَ پیسر سر چست کتگ ات۔ پمیشکا وھدے کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ وتی نماز ءِ سرجم کنگ ءَ پد گوشت ئِے: اے وڑیں کارے کئے کنت؟ آئی ءَ پسّو دات؛ 'من اے اللہ ءِ رسول من زانگ لوٹاں کہ تو اے گپ ءَ زان ئے یا نہ زان ئے؟' پمیشکا گوشت ئِے: نماز ءِ کوتاہ کنگ ءَ چہ دور بہ دار اِت، اگاں امام رکوع بہ کنت گڑا ركوع بہ کنت، ءُ اگاں سر ءَ چست بہ کنت گڑا چست بہ کنت۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6847, 7809, 8146, 8534, 8961, 9069, 9275, 9765, 10960, 11631, 12195, 12598, 13689, 18770, 18801, 23116, 23168, 23260, 23994, 24439
Imam Bukhari : 365, 647, 648, 680, 690, 691, 692, 763, 1046, 1047, 1160, 5226
Imam Muslim : 622, 623, 625, 628
Imam Abu Dawud : 509, 511, 512
Imam Tirmidzi : 329
Imam Nasa'i : 786, 821, 823, 912, 913, 1051
Imam Ibnu Majah : 837, 1227, 1228, 1229
Imam Malik : 280, 281
Imam Darimi : 1228, 1277