حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُبَشِّرُكُمْ بِالْمَهْدِيِّ يُبْعَثُ فِي أُمَّتِي عَلَى اخْتِلَافٍ مِنْ النَّاسِ وَزَلَازِلَ فَيَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا يَرْضَى عَنْهُ سَاكِنُ السَّمَاءِ وَسَاكِنُ الْأَرْضِ يَقْسِمُ الْمَالَ صِحَاحًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مَا صِحَاحًا قَالَ بِالسَّوِيَّةِ بَيْنَ النَّاسِ قَالَ وَيَمْلَأُ اللَّهُ قُلُوبَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِنًى وَيَسَعُهُمْ عَدْلُهُ حَتَّى يَأْمُرَ مُنَادِيًا فَيُنَادِي فَيَقُولُ مَنْ لَهُ فِي مَالٍ حَاجَةٌ فَمَا يَقُومُ مِنْ النَّاسِ إِلَّا رَجُلٌ فَيَقُولُ ائْتِ السَّدَّانَ يَعْنِي الْخَازِنَ فَقُلْ لَهُ إِنَّ الْمَهْدِيَّ يَأْمُرُكَ أَنْ تُعْطِيَنِي مَالًا فَيَقُولُ لَهُ احْثِ حَتَّى إِذَا جَعَلَهُ فِي حِجْرِهِ وَأَبْرَزَهُ نَدِمَ فَيَقُولُ كُنْتُ أَجْشَعَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ نَفْسًا أَوَعَجَزَ عَنِّي مَا وَسِعَهُمْ قَالَ فَيَرُدُّهُ فَلَا يَقْبَلُ مِنْهُ فَيُقَالُ لَهُ إِنَّا لَا نَأْخُذُ شَيْئًا أَعْطَيْنَاهُ فَيَكُونُ كَذَلِكَ سَبْعَ سِنِينَ أَوْ ثَمَانِ سِنِينَ أَوْ تِسْعَ سِنِينَ ثُمَّ لَا خَيْرَ فِي الْعَيْشِ بَعْدَهُ أَوْ قَالَ ثُمَّ لَا خَيْرَ فِي الْحَيَاةِ بَعْدَهُ

Esan digu [Abdurrazzaq] [Ja'far] [Mu'allaa bin Ziyad] esan digu [Al 'Alaa` bin Basyir] [Abu Ash Shiddiq An Najiy] [Abu Sa'id Al Khudri] [Abu Sa'id Al Khudri] esan digu; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Al Mahdiren etorrerarekin berri onak ematen dizkizut, gizakien artean liskarrak eta ezinegonak egon zirenean nire herrira bidali zuten, orduan lurra oreka eta justiziaz beteko da gaitzez eta injustiziaz beteta zegoen bezala. Zeruko eta lurreko jendea pozik zegoen berarekin, gero aberastasuna zuzen banatu zuen», galdetu zion gizon batek; 'Zer esan nahi du azokak? Erantzun zuen; 'gizonen artean berdina da'. Jarraitu zuen; 'Ondoren, Ala-k Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam-en bihotzak aberastasunez bete zituen elkarren beharrik ez izateko. Eta bere zuzentasuna urrutira hedatu zen oihulari batek oihu egin zuen; «Nork behar du aberastasuna? Beraz, inor ez zen zutitu gizon bat izan ezik. Deitzaileak esan zuen; «Zatozte altxorraren zaindariari, hots, diruzainari, eta esan zion; «Al Mahdik agindu dizu altxorra emateko», esan zion orduan diruzainak; «Hartu esku-ahurrak guztiak», altxorra bere ontzian sartu ondoren, damutu eta esan zuen; «Izan ere, ni naiz Mahomaren Ummah-aren pertsonarik jatorrena, hainbeste beteko ote nituzke eskuak, nahikoa sentitzen duten zerbait jasan ezingo nukeen! ' gero ondasuna itzuli eta ez zuen berriro onartu nahi, hala esan zion; 'Eman dugun ezer ez dugu kenduko'. Honek jarraitzen du Al Mahdik zazpi urtez, -edo- zortzi urtez, -edo- bederatzi urtez bizi arte, gero ez da bizitza onik egongo. -edo esan- gero ez dago bizitza onik gero'.