Imam Ahmad : 10898

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُبَشِّرُكُمْ بِالْمَهْدِيِّ يُبْعَثُ فِي أُمَّتِي عَلَى اخْتِلَافٍ مِنْ النَّاسِ وَزَلَازِلَ فَيَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا يَرْضَى عَنْهُ سَاكِنُ السَّمَاءِ وَسَاكِنُ الْأَرْضِ يَقْسِمُ الْمَالَ صِحَاحًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مَا صِحَاحًا قَالَ بِالسَّوِيَّةِ بَيْنَ النَّاسِ قَالَ وَيَمْلَأُ اللَّهُ قُلُوبَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِنًى وَيَسَعُهُمْ عَدْلُهُ حَتَّى يَأْمُرَ مُنَادِيًا فَيُنَادِي فَيَقُولُ مَنْ لَهُ فِي مَالٍ حَاجَةٌ فَمَا يَقُومُ مِنْ النَّاسِ إِلَّا رَجُلٌ فَيَقُولُ ائْتِ السَّدَّانَ يَعْنِي الْخَازِنَ فَقُلْ لَهُ إِنَّ الْمَهْدِيَّ يَأْمُرُكَ أَنْ تُعْطِيَنِي مَالًا فَيَقُولُ لَهُ احْثِ حَتَّى إِذَا جَعَلَهُ فِي حِجْرِهِ وَأَبْرَزَهُ نَدِمَ فَيَقُولُ كُنْتُ أَجْشَعَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ نَفْسًا أَوَعَجَزَ عَنِّي مَا وَسِعَهُمْ قَالَ فَيَرُدُّهُ فَلَا يَقْبَلُ مِنْهُ فَيُقَالُ لَهُ إِنَّا لَا نَأْخُذُ شَيْئًا أَعْطَيْنَاهُ فَيَكُونُ كَذَلِكَ سَبْعَ سِنِينَ أَوْ ثَمَانِ سِنِينَ أَوْ تِسْعَ سِنِينَ ثُمَّ لَا خَيْرَ فِي الْعَيْشِ بَعْدَهُ أَوْ قَالَ ثُمَّ لَا خَيْرَ فِي الْحَيَاةِ بَعْدَهُ

Na taʻu mai e [Abdurrazzaq] ia i matou [Ja'far] mai ia [Mu'allaa bin Ziyad] na taʻu mai ia i matou [Al 'Alaa` bin Bashir] mai ia [Abu Ash Siddiq An Najiy] mai ia [Abu Said Al Khudri] na ia fai mai; Na saunoa le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Ou te avatu ia te outou le tala fiafia o le afio mai o Al Mahdi, o le a auina atu o ia i loʻu nuu i se taimi o feeseeseaiga ma le vevesi i le va o tagata, ona faatumulia lea o le lalolagi i le paleni ma le faamasinotonu e pei ona sa faatumulia i le leaga ma le sauā. O le a fiafia tagata o le lagi ma le lalolagi ia te ia, ona ia tufatufa atu lea o le tamaoaiga ma le tonu,' na fesili atu ai se tagata ia te ia; 'O le a le uiga o lana tala i le tonu?' Na ia tali atu; 'O lona uiga, tutusa i tagata'. Na ia faaauau; 'Ona faatumulia lea e Allah loto o le nuu o Muhammad (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le tamaoaiga ina ia latou le manaomia le tasi ma le isi. Ma ua salalau atu lona faamasinotonu i se tulaga lautele na valaau mai ai se tasi na valaau mai; 'O ai e manaomia le tamaoaiga? O lea e leai se tasi na tulai vagana ai se tagata. Na fai mai le tagata na valaau mai; ‘Sau ia i le tausi o le oa ma fai atu ia te ia; ‘Na poloai mai Al Mahdi ia te oe e aumai ia te a’u le oa,’ Ona fai atu lea o le teutupe ia te ia; ‘Ave le atoa o ou alofilima,’ ina ua uma ona ia tuuina le oa i totonu o le pusa, sa salamo o ia ma faapea atu; ‘E moni, o a’u o le tagata sili ona matapeapea o le nuu o Muhammad, o le a ou faatumuina o’u lima seia oo ina ou le malosi i se mea latou te lagona ua lava!’ ona ia toe faafoi atu lea o le meatotino ma sa le toe taliaina, o lea na fai atu ai ia te ia; ‘Matou te le aveeseina se mea ua matou foaiina atu’. E faaauau pea seia oo ina nofo Al Mahdi mo le fitu tausaga, -pe- valu tausaga, -pe- mo le iva tausaga, ona leai lea o se isi olaga lelei pe a mavae lena. -pe fai mai- ona leai lea o se olaga lelei pe a mavae lena’.