Imam Ahmad : 10898

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُبَشِّرُكُمْ بِالْمَهْدِيِّ يُبْعَثُ فِي أُمَّتِي عَلَى اخْتِلَافٍ مِنْ النَّاسِ وَزَلَازِلَ فَيَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا يَرْضَى عَنْهُ سَاكِنُ السَّمَاءِ وَسَاكِنُ الْأَرْضِ يَقْسِمُ الْمَالَ صِحَاحًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مَا صِحَاحًا قَالَ بِالسَّوِيَّةِ بَيْنَ النَّاسِ قَالَ وَيَمْلَأُ اللَّهُ قُلُوبَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِنًى وَيَسَعُهُمْ عَدْلُهُ حَتَّى يَأْمُرَ مُنَادِيًا فَيُنَادِي فَيَقُولُ مَنْ لَهُ فِي مَالٍ حَاجَةٌ فَمَا يَقُومُ مِنْ النَّاسِ إِلَّا رَجُلٌ فَيَقُولُ ائْتِ السَّدَّانَ يَعْنِي الْخَازِنَ فَقُلْ لَهُ إِنَّ الْمَهْدِيَّ يَأْمُرُكَ أَنْ تُعْطِيَنِي مَالًا فَيَقُولُ لَهُ احْثِ حَتَّى إِذَا جَعَلَهُ فِي حِجْرِهِ وَأَبْرَزَهُ نَدِمَ فَيَقُولُ كُنْتُ أَجْشَعَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ نَفْسًا أَوَعَجَزَ عَنِّي مَا وَسِعَهُمْ قَالَ فَيَرُدُّهُ فَلَا يَقْبَلُ مِنْهُ فَيُقَالُ لَهُ إِنَّا لَا نَأْخُذُ شَيْئًا أَعْطَيْنَاهُ فَيَكُونُ كَذَلِكَ سَبْعَ سِنِينَ أَوْ ثَمَانِ سِنِينَ أَوْ تِسْعَ سِنِينَ ثُمَّ لَا خَيْرَ فِي الْعَيْشِ بَعْدَهُ أَوْ قَالَ ثُمَّ لَا خَيْرَ فِي الْحَيَاةِ بَعْدَهُ

Nws tau hais rau peb [Abdurrazzaq] tau hais rau peb [Ja'far] los ntawm [Mu'allaa bin Ziyad] tau hais rau peb [Al 'Alaa` bin Basyir] los ntawm [Abu Ash Shiddiq An Najiy] los ntawm [Abu Sa'id Al Khudri] nws hais; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tau hais tias: 'Kuv muab txoj xov zoo rau koj nrog kev tuaj ntawm Al Mahdi, nws raug xa mus rau kuv cov neeg thaum muaj kev sib cav thiab kev tsis sib haum xeeb ntawm tib neeg, ces lub ntiaj teb yuav puv nrog kev sib npaug thiab kev ncaj ncees raws li nws tau ntim nrog kev phem thiab kev tsis ncaj ncees. Cov neeg saum ntuj ceeb tsheej thiab lub ntiaj teb txaus siab rau nws, ces nws faib cov nyiaj txiag ncaj ncees,' ib tug txiv neej nug nws; 'Kev ncaj ncees txhais li cas? Nws teb; 'uas yog sib npaug ntawm cov txiv neej'. Nws txuas ntxiv; 'Tom qab ntawd Allah tau sau lub siab ntawm cov neeg Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam nrog kev nplua nuj kom lawv tsis xav tau ib leeg. Thiab nws txoj kev ncaj ncees tau nthuav dav mus thoob plaws uas ib tug neeg quaj qw; 'Leej twg xav tau kev nplua nuj? Yog li ntawd tsis muaj leej twg sawv los tsuas yog ib tug txiv neej xwb. Tus hu hais tias; 'Cia li los cuag tus saib xyuas ntawm cov khoom muaj nqis, uas yog tus tuav nyiaj, thiab hais rau nws; 'Al Mahdi kom koj muab cov khoom muaj nqis rau kuv,' Ces tus neeg khaws nyiaj hais rau nws; 'Cia li tuav tag nrho koj txhais tes,' tom qab nws muab cov khoom muaj nqis tso rau hauv nws lub thawv, nws khuv xim nws thiab hais tias; ' Tseeb tiag, kuv yog tus neeg siab hlob tshaj plaws ntawm Ummah ntawm Muhammad, puas yuav kuv ua kuv txhais tes ntau heev uas kuv tsis tuaj yeem tiv taus qee yam uas lawv xav tau txaus! ' Ces nws rov muab tej khoom ntawd rov los thiab tsis kam txais dua, nws thiaj hais rau nws tias; 'Peb yuav muab ib yam dab tsi uas peb tau muab rau tam sim ntawd.' Qhov no txuas ntxiv mus txog thaum Al Mahdi nyob tau xya xyoo, -lossis yim xyoo, -lossis- rau cuaj xyoos, ces yuav tsis muaj lub neej zoo ntxiv lawm tom qab ntawd. -los yog hais tias- ces tsis muaj lub neej zoo tom qab ntawd'.