Imam Ahmad : 10898

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُبَشِّرُكُمْ بِالْمَهْدِيِّ يُبْعَثُ فِي أُمَّتِي عَلَى اخْتِلَافٍ مِنْ النَّاسِ وَزَلَازِلَ فَيَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا يَرْضَى عَنْهُ سَاكِنُ السَّمَاءِ وَسَاكِنُ الْأَرْضِ يَقْسِمُ الْمَالَ صِحَاحًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مَا صِحَاحًا قَالَ بِالسَّوِيَّةِ بَيْنَ النَّاسِ قَالَ وَيَمْلَأُ اللَّهُ قُلُوبَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِنًى وَيَسَعُهُمْ عَدْلُهُ حَتَّى يَأْمُرَ مُنَادِيًا فَيُنَادِي فَيَقُولُ مَنْ لَهُ فِي مَالٍ حَاجَةٌ فَمَا يَقُومُ مِنْ النَّاسِ إِلَّا رَجُلٌ فَيَقُولُ ائْتِ السَّدَّانَ يَعْنِي الْخَازِنَ فَقُلْ لَهُ إِنَّ الْمَهْدِيَّ يَأْمُرُكَ أَنْ تُعْطِيَنِي مَالًا فَيَقُولُ لَهُ احْثِ حَتَّى إِذَا جَعَلَهُ فِي حِجْرِهِ وَأَبْرَزَهُ نَدِمَ فَيَقُولُ كُنْتُ أَجْشَعَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ نَفْسًا أَوَعَجَزَ عَنِّي مَا وَسِعَهُمْ قَالَ فَيَرُدُّهُ فَلَا يَقْبَلُ مِنْهُ فَيُقَالُ لَهُ إِنَّا لَا نَأْخُذُ شَيْئًا أَعْطَيْنَاهُ فَيَكُونُ كَذَلِكَ سَبْعَ سِنِينَ أَوْ ثَمَانِ سِنِينَ أَوْ تِسْعَ سِنِينَ ثُمَّ لَا خَيْرَ فِي الْعَيْشِ بَعْدَهُ أَوْ قَالَ ثُمَّ لَا خَيْرَ فِي الْحَيَاةِ بَعْدَهُ

Abdurrazzaq berichtete uns, Ja'far berichtete uns von Mu'alla bin Ziyad berichtete uns von Al-Ala' bin Basyir berichtete uns von Abu Ash Shiddiq An-Najiy berichtete uns von Abu Sa'id Al-Khudri berichtete: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Ich verkünde euch eine frohe Botschaft mit dem Kommen des Mahdi. Er wurde zu meinem Volk gesandt, als Streit und Unruhe unter den Menschen herrschten. Dann wird die Erde mit Gleichgewicht und Gerechtigkeit erfüllt sein, so wie sie zuvor mit Bösem und Ungerechtigkeit erfüllt war. Die Bewohner des Himmels und der Erde waren mit ihm zufrieden, und er verteilte den Reichtum gerecht.“ Ein Mann fragte ihn: „Was meint er mit Gerechtigkeit?“ Er antwortete: „Das ist Gleichheit unter den Menschen.“ Er fuhr fort: „Dann erfüllte Allah die Herzen der Umma des Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm) mit Reichtum, sodass sie einander nicht mehr brauchten.“ Und seine Rechtschaffenheit verbreitete sich so weit, dass ein Rufer ausrief: „Wer braucht schon Reichtum?“ Da stand niemand mehr da außer einem Mann. Der Rufer sagte: „Geh zum Schatzmeister und sag ihm: ‚Al-Mahdi hat dir befohlen, mir deinen Reichtum zu geben.‘“ Da sagte der Schatzmeister zu ihm: „Nimm deine ganze Handfläche.“ Nachdem er den Schatz in sein Gefäß gelegt hatte, bereute er es und sagte: „Wahrlich, ich bin der gierigste Mensch unter den Anhängern Mohammeds. Hätte ich meine Hände doch nur so vollgefressen, bis ich nicht mehr hätte ertragen können, was sie für genug hielten!“