Takdir ditetapkan ketika seseorang berumur 40 hari di rahim atau perut ibunya

Imam Bukhari : 6105

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَنْبَأَنِي سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ قَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ مَلَكًا فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعٍ بِرِزْقِهِ وَأَجَلِهِ وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ فَوَاللَّهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ أَوْ الرَّجُلَ يَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا غَيْرُ بَاعٍ أَوْ ذِرَاعٍ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا غَيْرُ ذِرَاعٍ أَوْ ذِرَاعَيْنِ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَاقَالَ آدَمُ إِلَّا ذِرَاعٌ

Yau me zabisama na beto [Abul Walid, Hisham bin Abdul Malik] me songa beto [Syu’bah] me pesa rapore na mono [Sulaiman Al A’masy] me tuba, mono me wa [Zaid bin Wahab] na [Abdullah] ke tuba, me songa beto Ntumwa ya Nzambi na kati ya muntu ya nkaka, muntu ya masonga, muntu ya masonga tubaka nde: divumu ya mama na yandi bilumbu makumi iya, na nima yandi kumaka kivumu ya menga bonso na nima yandi kumaka kivumu ya musuni mutindu yina, na nima Allah tindaka wanzio mpi songaka yandi mambu iya, kiese na yandi, lufwa na yandi, mpasi to kiese na yandi, na nzila ya Allah, ya kieleka mosi na kati na beno, to ya kieleka kele ve ti muntu mosi na kati ya bantu yina me fwaka. yandi ti bilungi ya nkaka katula diboko to inch, kansi destin ke kwenda na ntwala na yandi na mpila nde yandi lungisa bisalu ya bantu ya zulu na mpila nde yandi kota na kati na yo. Mpi ya kieleka kuvandaka ti muntu mosi yina vandaka kusala bisalu ya bantu ya zulu, na mpila nde kitamina kuvandaka ve na kati na yandi ti bilungi katula kaka dikulu mosi to zole, na nima destin vandaka kukwenda na ntwala na yandi na mpila nde yandi vandaka kusala bisalu ya bantu ya bilungi mpi kukota na kati na yo’. Na ntangu yina [Adami] tubaka ti nsangu ya zulunalu ‘katula kaka kana diboko mosi me bikala’.