Al Muhaimin

Imam Ahmad : 10638

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَرَّحَتْنِي أُمِّي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ فَأَتَيْتُهُ فَقَعَدْتُ قَالَ فَاسْتَقْبَلَنِي فَقَالَ مَنْ اسْتَغْنَى أَغْنَاهُ اللَّهُ وَمَنْ اسْتَعَفَّ أَعَفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ اسْتَكْفَى كَفَاهُ اللَّهُ وَمَنْ سَأَلَ وَلَهُ قِيمَةُ أُوقِيَّةٍ فَقَدْ أَلْحَفَ قَالَ فَقُلْتُ نَاقَتِي الْيَاقُوتَةُ هِيَ خَيْرٌ مِنْ أُوقِيَّةٍ فَرَجَعْتُ وَلَمْ أَسْأَلْهُ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ نَحْوَهُ

Беҙгә [Ҡотәйбә бин Сәғит] әйтелгән; беҙгә [Ғәбдүррәхмән бин Әбү Әр Риджалдан] [Ғүмәрә бин Ғәзиәнән] [Ғәбдүррәхмән бин Әбү Сәғит Әл Худриҙан] [атаһынан] һөйләне, тине; — Әсәйем миңә Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләмгә барырға ҡушты, унан берәй нәмә һорайым, шунан мин уның янына барып ултырҙым, — ти Әбү Сәғит; — Шунан ул миңә сәләм бирҙе һәм: «Кем үҙен байытырға тырышһа, Аллаһ Тәғәлә уны байытыр, кем үҙен ҡарарға тырышһа, Аллаһы Тәғәлә уны ҡарар, кем үҙен етерлек итергә тырышһа, Аллаһ ризыҡ бирер, ә кем ялбарып һораһа, бер өҡиә, ҡырҡ дирһәмбиәт — мал бар. Әбү Сәғит әйтте; Мин әйттем; — Минең Әл-Яҡута дөйәм бер өҡйәгә ҡарағанда ҡиммәтерәк, — тип өйгә ҡайтып, унан һорашманым. Беҙгә [Хәкәм бин Муса] әйтте, беҙгә [Ибн Әбү Әр Риджал] әйтте.