Celakalah orang yang banyak harta, kecuali orang yang berinfak ke kanan, kiri, depan dan belakang
Imam Ahmad : 10497حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ الْحُرِّ النَّخَعِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَلَكَ الْأَكْثَرُونَ إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَقَلِيلٌ مَا هُمْ فَمَشَيْتُ مَعَهُ ثُمَّ قَالَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ ثُمَّ قَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ حَقُّهُ أَنْ يَعْبُدُوهُ لَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ حَقَّهُمْ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ قُلْتُ أَفَلَا أُخْبِرُهُمْ قَالَ دَعْهُمْ فَلْيَعْمَلُوا
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި އޮތީ [އަބޫ އަޙްމަދު] ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޖާބިރު އިބްނުލް ޙަރް އަން ނަޚާޢީ] [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޢަބީސް] ގެ އަރިހުން [ކުމައިލް ބިން ޒިޔާދު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ؛ 'އަޅުގަނޑު ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި އެކު ޕްލާންޓޭޝަން ސަރަޙައްދަށް ނުކުމެވަޑައިގަތީމެވެ، ދެން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: އޭ އަބޫ ހުރައިރާ، މިހެން ބުނާ މީހުން ފިޔަވައި، ނަމަވެސް އެމީހުންގެ އަދަދު މަދު މީހުން ފިޔަވައި، މުދާ އުފުލާ މީހަކަށް ވޭން. އެއީ LAA HAULA WALAA QUWWATA ILLA BILLAAH -الله ގެ ވާގިފުޅާއެކު މެނުވީ ބާރާއި ބާރެއް ނެތް-'. އަބޫ ހުރައިރާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ ދެން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އަހަރެން ޖަވާބު ދިނީ، الله އާއި އެކަލާނގެ ރަސޫލާ އެންމެ ރަނގަޅަށް ދެނެވޮޑިގެންވަނީ، އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، الله އަށް އެބައިމީހުންގެ ހައްގަކީ، އެމީހުން -އެކަލޭގެފާނުގެ ވާޖިބު- އަދާކޮށްފިނަމަ، الله އެމީހުންނަށް އަދަބު ނުދެއްވާނެ ކަމެވެ،' އަހަރެން އެދުނީމެވެ؛ 'އަހަރެންނަށް މިކަން ކިޔައިދެވިދާނެތަ؟' އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 5471, 5932, 6159, 7247, 7395, 7739, 7973, 8126, 8344, 8619, 8714, 9161, 10376, 10497, 20431, 20433
Imam Bukhari : 1367, 5962
Imam Muslim : 1647, 1648, 1649, 1650, 1652
Imam Abu Dawud : 1414
Imam Tirmidzi : 2938
Imam Nasa'i : 2398, 2411, 2413, 2435
Imam Ibnu Majah : 1774, 1775, 4119, 4120, 4121
Imam Darimi : 1565, 1566