Celakalah orang yang banyak harta, kecuali orang yang berinfak ke kanan, kiri, depan dan belakang

Imam Ahmad : 10497

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ الْحُرِّ النَّخَعِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَلَكَ الْأَكْثَرُونَ إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَقَلِيلٌ مَا هُمْ فَمَشَيْتُ مَعَهُ ثُمَّ قَالَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ ثُمَّ قَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ حَقُّهُ أَنْ يَعْبُدُوهُ لَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ حَقَّهُمْ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ قُلْتُ أَفَلَا أُخْبِرُهُمْ قَالَ دَعْهُمْ فَلْيَعْمَلُوا

مارا گْوشگ بوتگ [ابو احمد] ءَ گْوشتگ؛ مارا [جابیر ابنالحر ان نخائی] ءَ چہ [عبد الرحمن بن عبیس] ءَ چہ [کمائل بن زیاد] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گُشتگ؛ 'من گوں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ درکپتاں ءُ کشت ءُ کشار ءِ دمگ ءَ شُتاں، پدا آئی ءَ گْوشت: 'اے ابوھریرہ، ھئو ھرکس ءَ کہ مال ءُ مڈی ءِ ڈھیر ءَ کنت بید چہ ھمایاں کہ اے ءُ آ گْوش اَنت، بلے آیانی کساس کم اِنت،' پدا من پدا گوں آئی ءَ رھادگ بوت آں، ءُ آئی ءَ پدا گْوشت: 'من ترا چہ ھیون ءَ یکے ءَ پیش داراں؟ یعنی لاء ہالہ والہ کوواٹہ اللہ بلاہ -اللہ تعالیٰ ءِ کمک ءَ ابید ہچ وڑیں طاقت ءُ طاقت نیست-'۔ ابوہریرہ ءَ گوشت؛ پدا گوشت ئِے: اے ابوہریرہ تو زان ئے اللہ تعالیٰ وتی بندگانی سرا چے حق داریت؟ من پسّو دات کہ اللہ ءُ آئی ءِ رسول شرتر زان اَنت، آئی ءَ گوشت: عبادت بہ کن اَنت ءُ گوں آئی ءَ ھچ چیز ءَ شریک مہ کن اَنت، پدا گوشت ئِے: تو زان ئے کہ بندگ ءِ حق چہ اللہ ءَ چے اِنت؟ بے شک اللہ تعالیٰ ءِ دیم ءَ آہانی حق ایش انت کہ اللہ تعالیٰ اگاں -وتی فرض- ءَ بہ کن انت گڑا آہاں سزا نہ دنت،' من جست کت؛ 'من اے گپ ءَ آھاں گُشگ ءَ آں؟' آئی ءَ گْوشت: 'اے بہ بیت، داں کہ آ نیکیں کاراں بہ کن اَنت'۔