Perumpamaan mu'min seperti tanaman, tertimpa musibah
Imam Ahmad : 10357حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو وَسُرَيْجٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ خَامَةِ الزَّرْعِ مِنْ حَيْثُ انْتَهَى الرِّيحُ كَفَتْهَا فَإِذَا سَكَنَتْ اعْتَدَلَتْ وَكَذَلِكَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ يَتَكَفَّأُ بِالْبَلَاءِ وَمَثَلُ الْكَافِرِ مَثَلُ الْأَرْزَةِ صَمَّاءُ مُعْتَدِلَةٌ يَقْصِمُهَا اللَّهُ إِذَا شَاءَ
[Abdul Malik bin 'Amru] eta [Suraij] esanahia esan zigutenez, esan zuten; esan digu [Fulaih] [Hilal bin Ali] ['Atho' bin Yasar] [Abu Hurairah]-tik, esan zuen; Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Fesdun baten adibidea landare baten gainean lurreratzen den txoria bezalakoa da, haizeak jotzen badu kulunkatu egingo da eta ez badu jotzen orekatu egingo da -landarean-, eta horrela, fededun baten adibidea eskuinera eta ezkerrera kulunkatuko da tokatzen zaion hondamendiarekin. Bitartean, sinesgabearen adibidea zutik eta orekatuta geratzen den kedarraren zuhaitza bezalakoa da, eta Allahk suntsitu egingo du nahi badu».