Perumpamaan mu'min seperti tanaman, tertimpa musibah

Imam Ahmad : 10357

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو وَسُرَيْجٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ خَامَةِ الزَّرْعِ مِنْ حَيْثُ انْتَهَى الرِّيحُ كَفَتْهَا فَإِذَا سَكَنَتْ اعْتَدَلَتْ وَكَذَلِكَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ يَتَكَفَّأُ بِالْبَلَاءِ وَمَثَلُ الْكَافِرِ مَثَلُ الْأَرْزَةِ صَمَّاءُ مُعْتَدِلَةٌ يَقْصِمُهَا اللَّهُ إِذَا شَاءَ

Na peko ti so ala fa na e [Abdul Malik bin ‘Amru] na [Suraij] nda ti tënë ni, ala tene; ti tene na e [Fulaih] so alondo na [Hilal bin Ali] so alondo na [‘Atho` bin Yasar] so alondo na [Abu Hurairah], lo tene; Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Tapande ti mbeni wamabe ayeke tongana ndeke so atï na ndo ti mbeni keke, tongana pupu ahon lo yeke huru na tongana lo huru pëpe na pekoni lo yeke équilibre -na ndo ti keke ni-, tongaso tapande ti mbeni wamabe lo yeke huru na mbage ti koli na ti wali na kpale so ayeke si na lo. Na ngoi ni so, tapande ti mbeni zo so amä na bê pëpe ayeke tongana mbeni keke ti fufu so angbâ droit na so ayeke na lege ni, na Allah ayeke futi ni tongana lo ye’.