Allah yang menunjuki kita ke jalan yang lurus
Imam Ahmad : 9552قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ إِنِّي أَحْيَانًا أَكُونُ وَرَاءَ الْإِمَامِ قَالَ فَغَمَزَ ذِرَاعِي وَقَالَ اقْرَأْ بِهَا يَا فَارِسِيُّ فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ { الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ { مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَجَّدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ { إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ الْعَبْدُ { اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ } فَهَؤُلَاءِ لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
Dúirt; Léigh mé roimhe seo [Abdurrahman]; ó [Malik]. Agus dúradh linn [Ishaq] gur dúradh linn [Malik] ó [Al 'Ala` bin Abdurrahman bin Ya'qub] gur chuala sé [Abu As Sa`ib, iar-sclábhaí Hisham bin Zuhrah] ag rá; Chuala mé [Abu Hurairah] ag rá; Dúirt Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Cibé duine a ghuíonn agus nach léann an Ummul Qur'an - Surah Al Fatihah ann - ansin tá sé easnamhach, tá sé easnamhach, tá sé neamhfhoirfe'. D'fhiafraigh mé; 'A Abu Hurairah, an bhfuilim uaireanta taobh thiar?' Dúirt Abu As Sa`ib; Ansin bhain Abu Hurairah le mo lámh agus dúirt sé; 'A faris, léigh i do chroí é, go deimhin chuala mé Teachtaire Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam ag rá: 'Dúirt Allah 'azza wajalla; 'Go deimhin, roinnim an paidir ina dhá chuid, cuid amháin domsa agus an chuid eile do mo shearbhónta, agus gheobhaidh mo shearbhónta an rud a iarrann sé'. Dúirt Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Léigh; nuair a léann an seirbhíseach; 'Al HAMDULILLAHI RABBIL 'AALAMIIN -Moladh do Allah, Tiarna na cruinne-,' a deir Allah: 'Mhol mo shearbhónta mé'. nuair a léann an seirbhíseach; 'ARRAHMAANIRRAHIIM - An duine is Grásta, an duine is Trócaireach-, a deir Allah 'azza wajalla; 'Molann mo shearbhónta mé'. nuair a léann an seirbhíseach; 'MAALIKI YAUMIDDIIN -A rialaíonn ar Lá an Bhreithiúnais-,' ansin dúirt Allah, 'Mhol mo shearbhónta mé'. nuair a léann an seirbhíseach; 'IYYAAKA NA'BUDU WA IYYAAKA NASTA'IIN - Tusa amháin a adhraímid, agus ortsa amháin a iarraimid cabhair-,' ansin dúirt Allah 'azza wajalla: 'Is idir Mise agus mo sheirbhíseach é seo, agus is ar mo sheirbhíseach a iarrann sé'. nuair a léann an seirbhíseach; 'IHDINASH SHIRAATHAL MUSTAQIIM SHIRAATHAL LADZIINA AN'AMTA 'ALAIHIM GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WALADL DLAALLIIN --is é sin- cosán na ndaoine ar a bhfuil beannacht tugtha agat, ní - cosán- na ndaoine atá feargach agus ní - ná cosán- na ndaoine atá ar strae-'. Mar sin dúirt Allah 'azza wajalla: 'Is ar fad do mo sheirbhíseach é, agus gheobhaidh sé a iarrann sé'.