Allah yang menunjuki kita ke jalan yang lurus

Imam Ahmad : 9552

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ هِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ إِنِّي أَحْيَانًا أَكُونُ وَرَاءَ الْإِمَامِ قَالَ فَغَمَزَ ذِرَاعِي وَقَالَ اقْرَأْ بِهَا يَا فَارِسِيُّ فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ { الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ { مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَجَّدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ { إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ } يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ الْعَبْدُ { اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ } فَهَؤُلَاءِ لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ

Sinabi; Nabasa ko na noon [Abdurrahman]; mula kay [Malik]. At sinabi sa amin [Ishaq] ay sinabi sa amin [Malik] mula kay [Al 'Ala` bin Abdurrahman bin Ya'qub] na narinig niya [Abu As Sa`ib, dating alipin ni Hisham bin Zuhrah] na nagsabi; Narinig ko [Abu Hurairah] na nagsabi; Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Sinumang magdasal at hindi basahin dito ang Ummul Qur'an (Surah Al Fatihah) kung gayon siya ay nagkukulang, siya ay nagkukulang, siya ay nagkukulang at hindi perpekto." Nagtanong ako; "O Abu Hurairah, minsan ba akong nahuhuli?" Sabi ni Abu As Sa`ib; Pagkatapos ay hinawakan ni Abu Hurairah ang aking braso at nagsabi; "O faris, basahin mo ito sa iyong puso, katotohanang narinig ko ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam na nagsabi: "Sinabi ni Allah 'azza wajalla; 'Katotohanan, hinahati Ko ang panalangin sa dalawang bahagi, ang isang bahagi ay para sa Akin at ang isa ay para sa Aking lingkod, at para sa Aking lingkod ay makakamit ang kanyang hinihiling." Sinabi ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Basahin; kapag ang lingkod ay nagbasa ng; 'Al HAMDULILLAHI RABBIL 'AALAMIIN (Ang papuri ay kay Allah, ang Panginoon ng mga sanlibutan),' sabi ni Allah: 'Pinupuri Ako ng Aking lingkod.' kapag ang lingkod ay nagbasa ng; 'ARRAHMAANIRRAHIIM (Ang Pinakamahabagin, ang Pinakamaawain), sabi ni Allah 'azza wajalla; 'Pinupuri Ako ng Aking lingkod.' kapag ang lingkod ay nagbasa ng; 'MAALIKI YAUMIDDIIN (Ang namamahala sa Araw ng Paghuhukom),' pagkatapos ay sasabihin ni Allah, 'Pinupuri Ako ng Aking lingkod. kung ako ay nagbasa; 'IHDINASH SHIRAATHAL MUSTAQIIM SHIRAATHAL LADZIINA AN'AMTA 'ALAIHIM GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WALADL DLAALLIIN ((Ang landas ng mga taong Iyong pinagpala, hindi (ang landas ng) mga nagagalit at hindi (o ang landas ng) mga naliligaw).' Kaya't sinabi ni Allah 'azza wajalla: 'Lahat ng ito ay para sa Aking lingkod, at makakamit niya ang kanyang hinihiling.'