Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Ahmad : 9416

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ اخْتَصَمَ آدَمُ وَمُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا وَسَلَّمَ فَخَصَمَ آدَمُ مُوسَى فَقَالَ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَشْقَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنْ الْجَنَّةِ فَقَالَ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَاتِهِ وَبِكَلَامِهِ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ أَلَيْسَ تَجِدُ فِيهَا أَنْ قَدْ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي قَالَ بَلَى قَالَ عَمْرُو بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى قَالَ مُحَمَّدٌ يَكْفِينِي أَوَّلُ الْحَدِيثِ فَخَصَمَ آدَمُ مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام

ነጊሩና ኣሎ [ያዚድ] ኢሉ፤ ጸብጺቡልና ኣሎ [ኢብን ዓን] ካብ [መሓመድ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ከምዚ ኢሉ፤ 'ኣዳምን ሙሳን ዓሌሂማስ ሰላም ኣብ ነንሕድሕዶም ተኻቲዖም፡ ኣዳም ግን ንሙሳ ስዒርዎ፡ ሙሳ ከምዚ ይብል፤ ‘ንስኻ ኣዳም ኢኻ፡ ንደቂ ሰባት ኣሳቒኻ ካብ ገነት ኣባሪርካዮም’ ኢሉ መለሰሉ ሽዑ ኣዳም፤ 'ንስኻትኩም እቶም ኣላህ ብጽሑፋቱን ቃላቱን - ብቐጥታ ዝተዛረበሎም - ዝመረጾም ሙሴ ኢኹም፡ መጽሓፍ ኦሪት እውን ዝወረደኩም፡ ቅድሚ ምፍጣረይ ኣላህ ነዚ ከም ዝመደበለይ ኣብኡ ኣይረኸብኩምን ዲኹም?' ሙሴ ድማ መለሰ፤ 'እወ ሓቀይ'። ዓምሩ ቢን ሰዒድን ኢብኑ ዓብዱራሕማን ኣል ሂምያሪን ከምዚ ኢሎም፤ 'ኣዳም ንናይ ሙሴ ስነ-ሞጎት ስዒሩ' ኢሉ መሓመድ፤ 'ንዓይ ይኣኽለኒ መጀመርታ ሓዲስ፤ 'ስለዚ ኣዳም ምስ ሙሳ ዓሌሂማስ ሰላም ተኻቲዑ'።