Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Bukhari : 4367

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْتَقَى آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ مُوسَى لِآدَمَ آنْتَ الَّذِي أَشْقَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَاصْطَفَاكَ لِنَفْسِهِ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَوَجَدْتَهَا كُتِبَ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي قَالَ نَعَمْ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى

ነጊሩና ኣሎ [ኣሽ ሻልት ቢን መሓመድ] ነጊሩና ኣሎ [ማህዲ ቢን ማይሙን] ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ሲሪን] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ካብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉ: ኣዳምን ሙሳን ተራኺቦም: ሙሳ ንኣዳም በሎ፤ 'ኦ ኣዳም ንደቂ ሰባት ዝጎድእካን ካብ ሰማይ ዘባረርካን ንስኻ ኢኻ'። ሽዑ ኣዳም ንሙሴ፤ 'ኦ ሙሳ፡ ኣላህ ብመልእኽቱን ቃላቱን - ብቐጥታ ዝተዛረቦ - ኣይመረጸካን ድዩ፡ ኣላህ ውን ኦሪት ኣውሪዱልካ? ሙሴ ድማ መለሰ፤ 'እወ'። ኣዳም ደጊሙ ከምዚ በለ፤ እዚ ቅድሚ ምፍጣረይ ከም ዝተሸመለይዶ ኣይትረኽብዎን? ሙሳ ድማ 'እወ' ኢሉ መለሰሉ። ንሱ ድማ፡ ‘ሽዑ ኣዳም ንሙሴ ክስዕሮ ይኽእል’ዩ’ ኢሉ።