Rendahkan diri tidak menyeru ke dzat yang tuli dan bukan dzat yang jauh

Imam Bukhari : 5905

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَكُنَّا إِذَا عَلَوْنَا كَبَّرْنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا وَلَكِنْ تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا ثُمَّ أَتَى عَلَيَّ وَأَنَا أَقُولُ فِي نَفْسِي لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَإِنَّهَا كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ أَوْ قَالَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ هِيَ كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Mae wedi dweud wrthym [Sulaiman bin Harb] fod wedi dweud wrthym [Hammad bin Zaid] gan [Ayyub] gan [Abu Uthman] gan [Abu Musa] radliallahu 'anhu dywedodd; 'Roedden ni gyda'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ar daith, pan gerddon ni i le eithaf uchel, roedden ni'n dweud takbir, yna dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Frodyr a chwiorydd, gostwngwch eich lleisiau! Yn wir, nid ydych chi'n gweddïo ar yr Un sy'n fyddar ac yn bell i ffwrdd. Ond rydych chi'n gweddïo ar yr Un sy'n Holl-Glywed ac yn Holl-Agos'. Yna daeth ataf, tra roeddwn i'n darllen; 'Laa haula wa laa quwwata ilIa billaah' -Nid oes pŵer na ymdrech ac eithrio gyda chymorth Allah-. Yna dywedodd: 'O Abdullah bin Qais, 'Dywed: Laa haula wala quwwata illaa billaah, oherwydd dyna un o drysorau'r nefoedd -neu dywedodd; 'A ddangosaf frawddeg i chi, sy'n un o drysorau'r nefoedd? Hynny yw; Laa haula walaa quwwata illaa billah' -Nid oes pŵer na ymdrech ac eithrio gyda chymorth AIIah-'.