Nabi Ibrahim tidak pernah berbohong kecuali tiga kali
Imam Ahmad : 8873حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ إِلَّا ثَلَاثَ كَذِبَاتٍ قَوْلُهُ حِينَ دُعِيَ إِلَى آلِهَتِهِمْ { إِنِّي سَقِيمٌ } وَقَوْلُهُ { فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا } وَقَوْلُهُ لِسَارَةَ إِنَّهَا أُخْتِي قَالَ وَدَخَلَ إِبْرَاهِيمُ قَرْيَةً فِيهَا مَلِكٌ مِنْ الْمُلُوكِ أَوْ جَبَّارٌ مِنْ الْجَبَابِرَةِ فَقِيلَ دَخَلَ إِبْرَاهِيمُ اللَّيْلَةَ بِامْرَأَةٍ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ قَالَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ الْمَلِكُ أَوْ الْجَبَّارُ مَنْ هَذِهِ مَعَكَ قَالَ أُخْتِي قَالَ أَرْسِلْ بِهَا قَالَ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ وَقَالَ لَهَا لَا تُكَذِّبِي قَوْلِي فَإِنِّي قَدْ أَخْبَرْتُهُ أَنَّكِ أُخْتِي إِنْ عَلَى الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ غَيْرِي وَغَيْرُكِ قَالَ فَلَمَّا دَخَلَتْ إِلَيْهِ قَامَ إِلَيْهَا قَالَ فَأَقْبَلَتْ تَوَضَّأُ وَتُصَلِّي وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ الْكَافِرَ قَالَ فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهَا قَالَتْ اللَّهُمَّ إِنَّهُ إِنْ يَمُتْ يُقَلْ هِيَ قَتَلَتْهُ قَالَ فَأُرْسِلَ ثُمَّ قَامَ إِلَيْهَا فَقَامَتْ تَوَضَّأُ وَتُصَلِّي وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأَحْصَنْتُ فَرْجِي إِلَّا عَلَى زَوْجِي فَلَا تُسَلِّطْ عَلَيَّ الْكَافِرَ قَالَ فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهَا قَالَتْ اللَّهُمَّ إِنَّهُ إِنْ يَمُتْ يُقَلْ هِيَ قَتَلَتْهُ قَالَ فَأُرْسِلَ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ مَا أَرْسَلْتُمْ إِلَيَّ إِلَّا شَيْطَانًا ارْجِعُوهَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَأَعْطُوهَا هَاجَرَ قَالَ فَرَجَعَتْ فَقَالَتْ لِإِبْرَاهِيمَ أَشَعَرْتَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ رَدَّ كَيْدَ الْكَافِرِ وَأَخْدَمَ وَلِيدَةً
Esan digute [Ali bin Hafsh]; gurekin erlazionatu gaitu [Warqa`] [Abu Az Zinad] [Al A'raj] [Abu Hurairah]etik, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ibrahimek ez zuen inoiz gezurrik esan hiru aldiz izan ezik; hots, bere hitzak beren jainkoak gurtzera gonbidatuta; «Gaixo nago», esan zuen orduan; «Hau egiten dutenak haien idolorik handienak dira», eta haren hitzak Sarari; 'Benetan nire arreba da'. Esan zuen: "Ibrahim errege edo agintari krudel bat zegoen herrialde batean sartu zen, beraz, esan zen: "Ibrahim gauez gizakien artean ederrena zen emakume batekin sartu zen", esan zuen: "Orduan errege edo agintari ankerrak mezulari bat bidali zuen -Ibrahim ekartzeko-, "Nor dago zurekin, Ibrahim? 'erantzun zuen Ibrahimek; «Ene arreba», esan zuen erregeak; «Har ezazu.» Allahren mezulariak esan zuen: "Orduan, Ibrahimek Sara eraman zuen erregearengana, Ibrahimek Sarari esan zion: "Ez esan gezurrik esan, benetan esan diodalako erregeari nire arreba zarela, ez baitago lur honetan ni eta zugandik aparte sinisten duen inor". Ala mezulariak esan zuen: "Eta Sarak erregea ezagutu zuenean, berak - erregea - zutik egin zion", esan zuen: "Ondoren, Sarak abluzioa egin zuen eta otoitz egiten zuen bitartean; «O Allah, egia esan, badakizu zuregan eta zure mezulariarengan sinesten dudala eta nire ohorea zaintzen badut nire senarra izan ezik, ez nazazu utzi sinesgabeen esku». Profetak esan zuen: "Orduan erregea haserretu zen eta oinarekin ostiko bat eman zion". [Abuz Zinadek] esan zuen; [Abu Salamah bin Abdurrahman] esan zuen [Abu Hurairah]-etik, esan zuen; «Emakume hark esan zuen; «O Allah, benetan, hiltzen bada, emakumeak hil zuela esango da». Ala mezulariak esan zuen: "Beraz, mezulari bat bidali zitzaion - emakumea erregeari ekartzeko - orduan erregea altxatu zen, orduan emakumeak abluzioa egin zuen eta otoitz egiten zuen bitartean; «O Allah, benetan, badakizu jadanik Zugan eta zure mezulariarengan sinesten dudala, eta nire ohorea zaintzen badut nire senarra izan ezik, ez nazazu entregatu sinesgabeen esku». Esan zuen; «Beraz, erregea haserretu zen eta oinarekin ostiko bat eman zion». Abu Az Zinadek esan zuen; Abu Salamah-k esan zuen Abu Hurairatik: "Emakumeak esan zuen; 'O Ala, hiltzen bada esango da emakumeak hil zuela'. Allahren Mezularia esan zuen: "Beraz, mezulari bat bidali zen hura hartzera, erregeak hirugarren edo laugarren aldiz esan zuen arte: "Deabrua bakarrik ekarri didazu, itzuli Ibrahimengana eta eman emakumea Hajar". Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Beraz, emakumea etxera joan zen eta esan zion Ibrahim-i; 'Ez al duzu sentitzen Ala 'azza wajallak infidelen engainua itzuli eta alaba bat eman ziola'.