Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Bukhari : 5866

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا فَتَغَيَّمَتْ السَّمَاءُ وَمُطِرْنَا حَتَّى مَا كَادَ الرَّجُلُ يَصِلُ إِلَى مَنْزِلِهِ فَلَمْ تَزَلْ تُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ فَقَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَصْرِفَهُ عَنَّا فَقَدْ غَرِقْنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَقَطَّعُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ وَلَا يُمْطِرُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ

Atugambye [Muhammad bin Mahbub] atubuulidde [Abu 'Awanah] okuva mu [Qatadah] okuva ku [Anas] radliallahu 'anhu yagamba; ‘Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam bwe yali awa okubuulira kwe ku Lwokutaano, amangu ago omusajja n’ayimirira n’agamba nti; 'Ayi Omubaka wa Allah, saba Allah atonnye enkuba'. Bwatyo eggulu ne lifuuka ebire era enkuba n’etonnya kumpi nga tewali asobola kutuuka waka, kino kyagenda mu maaso okutuusa ku Lwokutaano olwaddako. Awo omusajja oyo oba omulala n’ayimirira n’agamba nti; 'Musabe Allah atukyuse enkuba, kubanga ffenna twabooga'. Yamwenya olwo n’asaba nti: ‘Ayi Allah, gisse - enkuba - etwetoolole so si ku ffe’. Kale ebire byasenguka okuva e Madiina ne bitagwa ku bantu ba Madina n’akatono’.