Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Bukhari : 5866

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا فَتَغَيَّمَتْ السَّمَاءُ وَمُطِرْنَا حَتَّى مَا كَادَ الرَّجُلُ يَصِلُ إِلَى مَنْزِلِهِ فَلَمْ تَزَلْ تُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ فَقَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَصْرِفَهُ عَنَّا فَقَدْ غَرِقْنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَقَطَّعُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ وَلَا يُمْطِرُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ

Tau hais rau peb [Muhammad bin Mahbub] tau hais rau peb [Abu 'Awanah] los ntawm [Qatadah] los ntawm [Anas] radliallahu 'anhu nws hais tias; 'Thaum tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tab tom hais nws cov lus qhuab qhia rau hnub Friday, tam sim ntawd muaj ib tug txiv neej sawv ntsug thiab hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, thov Vajtswv kom xa los nag'. Yog li ntawd lub ntuj tau los ua huab thiab los nag kom yuav luag tsis muaj leej twg mus tsev tau, qhov no txuas ntxiv mus txog hnub Friday tom ntej. Tom qab ntawd tus txiv neej ntawd lossis lwm tus sawv ntsug thiab hais tias; 'Thov Vajtswv kom tig los nag ntawm peb, vim peb txhua tus tau raug dej nyab'. Nws luag nyav ces thov Vajtswv: 'Au Allah, xa nws los - los nag - nyob ib puag ncig peb thiab tsis yog rau peb'. Yog li cov huab tau tsiv tawm ntawm Medina thiab tsis poob rau cov neeg ntawm Madinah me ntsis.