Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Bukhari : 3317

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ وَعَنْ يُونُسَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحْطٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَةٍ إِذْ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْكُرَاعُ هَلَكَتْ الشَّاءُ فَادْعُ اللَّهَ يَسْقِينَا فَمَدَّ يَدَيْهِ وَدَعَا قَالَ أَنَسٌ وَإِنَّ السَّمَاءَ لَمِثْلُ الزُّجَاجَةِ فَهَاجَتْ رِيحٌ أَنْشَأَتْ سَحَابًا ثُمَّ اجْتَمَعَ ثُمَّ أَرْسَلَتْ السَّمَاءُ عَزَالِيَهَا فَخَرَجْنَا نَخُوضُ الْمَاءَ حَتَّى أَتَيْنَا مَنَازِلَنَا فَلَمْ نَزَلْ نُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى فَقَامَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ فَادْعُ اللَّهَ يَحْبِسْهُ فَتَبَسَّمَ ثُمَّ قَالَ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَنَظَرْتُ إِلَى السَّحَابِ تَصَدَّعَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ كَأَنَّهُ إِكْلِيلٌ

Tau hais rau peb [Musaddad] tau hais rau peb [Hammad] los ntawm ['Abdul 'Aziz] los ntawm [Anas] thiab [Yunus] los ntawm [Tsabit] los ntawm [Anas radliallahu 'anhu] hais tias; 'Cov neeg ntawm Medina raug kev kub ntxhov thaum lub sijhawm ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Thaum nws tab tom hais lus qhuab qhia rau hnub Friday thov Vajtswv, tam sim ntawd ib tug txiv neej sawv ntsug thiab hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, cov tsiaj txhu txhua tus tuag thiab lub neej tau dhau los ua nyuaj, yog li thov Vajtswv rau Allah kom xa dej rau peb!'. Yog li nws sallallaahu 'alaihi wasallam tsa nws txhais tes thiab thov Vajtswv. Anas hais tias; 'Lub sijhawm ntawd lub ntuj zoo li iav ntshiab thiab tom qab ntawd cua tuaj thiab tsav cov huab, cov huab sib sau ua ke thiab lub ntuj xa nws lub qhov ncauj ntawm gushing - txhais tau tias nag hnyav -. Peb tam sim ntawd tawm - los ntawm lub tsev teev ntuj - thiab poob rau hauv dej nyab kom txog thaum peb mus txog peb lub tsev thiab nag txuas ntxiv mus txog hnub Friday tom ntej. Ces tus txiv neej lossis lwm tus neeg sawv ntsug thiab hais tias: 'Au tus tub txib ntawm Allah, cov tsev tau raug puas tsuaj - vim yog dej nyab - yog li thov Vajtswv rau Allah kom tsis txhob los nag'. Yog li nws shallallahu 'alaihi wasallam luag nyav ces hais tias: 'HAWAALAINAA WALAA 'ALAINAA 'O Allah, txav cov nag nyob ib puag ncig peb thiab tsis txhob ua rau nws los nag uas rhuav tshem peb'. Tom qab ntawd kuv pom cov huab tawg nyob ib puag ncig Medina zoo li lub kaus mom ntawm lub taub hau - txhais tau tias cov huab tawg nyob ib puag ncig lub nroog Medina-:.